Matanza - Maldito Hippie Sujo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Maldito Hippie Sujo» из альбома «Música para Beber e Brigar» группы Matanza.
Текст песни
Ei patrão, olha só quem vem ali O hippie da cidade não quis ir embora não Não dá pra acreditar que ele ainda está de pé E caminhando em nossa direção Foi muita coragem ter aparecido aqui De certo a nossa língua não entende muito bem Sempre que dissermos «saia» é pra sair Mas se quiser ficar, pois bem A discussão é natural em qualquer desentendimento E tudo é só questão de opinião Exatamente como eu estava lhe dizendo Maldito hippie sujo Quero que vá embora Saia já daqui! Ei patrão não sei mais o que fazer Quanto mais eu bato nele, mais ainda ri de mim Ta lá desde ontem pendurado pelas mãos E nem parece achar ruim Ei seu hippie imundo, o que há de errado com você? Querendo esculhambar com a tradição do nosso povo Pega o marcador de gado lá pra gente ver Se ele vai aparecer aqui de novo Ei patrão, não sei como lhe dizer Mas eu vi mais de quarenta deles vindo pelo rio Sei que lá no alto na estrada tinha uns cem E ali no pasto, mais de mil E o hippie se levanta e diz: «agora é minha vez!» Quero que vocês, porcos, ouçam muito bem É bom que amem mesmo a terra de vocês Pois daqui não vai sair ninguém Em pouco menos de uma hora já estavam todos mortos Todos espalhados pelo chão De tudo isso resta o ódio como herança Nada de esperança Só mais uma historia e que não acaba aqui
Перевод песни
Эй, босс, смотри кто идет там Хиппи города не хотел идти, хотя и не Не дает поверить, что он все еще стоит И движется в нашу сторону Было много мужества, чтобы появились здесь Уверен, в наш язык не очень хорошо понимает Когда мы говорим, «юбка», чтоб выйти Но если вы хотите, чтобы остаться, как хорошо Обсуждение, естественно, в любые недопонимания И все это только ради общественного мнения Именно так, как я вам говорю Проклятый хиппи грязные Я хочу, чтобы уйти Убирайся отсюда! Эй, босс, не знаю что делать Чем больше я стучу в него, еще смеется надо мной Та там со вчерашнего дня висит в руках И не думать плохо Эй, что ваш хиппи нечисто, то, что случилось с вами? Желая esculhambar традиции нашего народа Берете маркер скот там для нас, чтобы увидеть Если он появится здесь снова Эй, босс, не знаю, как сказать вам, Но я увидел более сорока из них пришли по реке Я знаю, что там, на высоте, на дороге было около ста И там, на выгоне, более тысячи И хиппи встает и говорит: «теперь моя очередь!» Я хочу, чтобы вы, свиньи, слушайте очень хорошо Это хорошо, что любите даже земля вас Потому что отсюда не выйдет никто В чуть менее чем за час были уже все мертвы Все, разбросанные по полу Все это осталось ненависти, как наследство Ничего надежда Только еще подумал и решил, что на этом не заканчивается