Masterplan - Novum Initium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Novum Initium» из альбома «Novum Initium» группы Masterplan.
Текст песни
I came within a whisper feeling this road is blackening as coal control the urge to scream and shout But something keeps me locked out I know I never let you go You can´t run away from your lies Chasing all shadows — we´re alone in the dark Screaming Whispering Here I stand with pain and fear Close to the edge of losing all again no one cares what I´ll decide Only God knows what´s wrong or right I can feel it coming down again and again a day to day battle between good and evil This road I remember was ready to pave, but you are a sinner born lost and depraved you suffered a setback to achieve all your goals rip out the pages, let your life unfold Screaming Whispering Craving Deceiving Aaah… Life is changing to a side you´ve never seen before Oh life moves on — in so many ways Please don´t tell me I was always sick and wrong, what I was looking for so long And any child can see that I am standing on the edge on the lonely — on the lonely side with a lonely cry I can see burden, no time for mourning he can´t take it no more you will try but you will never find the way to carry on I will burn, I will never learn, the pain you put me through, the way I had to go no way you´re ever gonna catch me, nooo Chasing all shadows — we´re alone in the dark This road I remember was ready to pave, but you are a sinner born lost and depraved you suffered a setback to achieve all your goals rip out the pages, let your life unfold Life is changing to a side you´ve never seen before Oh life moves on — in so many ways Please don´t tell me I was always sick and wrong, what I was looking for so long And any child can see that I am standing on the soil For a brand new start — Novum Initium
Перевод песни
Я пришел в шепот Чувствуя, что эта дорога черновая, как уголь Контролировать желание кричать и кричать Но что-то заставляет меня замолчать Я знаю, что я никогда тебя не отпускаю Ты не можешь убежать от своей лжи Преследуя все тени - мы одни в темноте кричащий шушуканье Здесь я стою от боли и страха Близко к краю потерять все снова Никто не волнует, что я решаю Только Бог знает, что не так или правильно Я чувствую, что это сходит опять и опять Изо дня в день битва между добром и злом Эта дорога, которую я помню, была готова проложить, Но вы грешник, рожденный потерянным и развращенным Вы понесли неудачу для достижения всех своих целей Вырвите страницы, пусть ваша жизнь разворачивается кричащий шушуканье страстное желание обман Ааа ... Жизнь меняется в сторону, которую ты никогда не видел О, жизнь движется - по-разному Пожалуйста, не говорите мне, что я всегда был болен и неправ, Что я так долго искал И любой ребенок может видеть, что я стою на краю На одинокой - на одинокой стороне с одиноким криком Я вижу бремя, нет времени для траура Он не может больше этого Вы попробуете, но вы никогда не найдете способ продолжить, я буду гореть, я никогда не узнаю, Боль, которую вы меня пропустили, так, как я должен был идти не так, как вы когда-нибудь поймаете меня, nooo Преследуя все тени - мы одни в темноте Эта дорога, которую я помню, была готова проложить, Но вы грешник, рожденный потерянным и развращенным Вы понесли неудачу для достижения всех своих целей Вырвите страницы, пусть ваша жизнь разворачивается Жизнь меняется в сторону, которую вы никогда не видели раньше О, жизнь движется - по-разному Пожалуйста, не говорите мне, что я всегда был болен и неправ, Что я так долго искал И любой ребенок может видеть, что я стою на земле Для нового старта - Novum Initium