Master p - Take My Pain (Feat. Master P, Silkk The Shocker and Sons Of Funk) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take My Pain (Feat. Master P, Silkk The Shocker and Sons Of Funk)» из альбома «Mr. Whomp Whomp: The Best Of Fiend» группы Master p.
Текст песни
Feel my pain, feel my pain this ghetto got me goin through some thangs God feel my pain. (x4) (Fiend talking) There comes a time, where uhhh, you have things of yourself, when you lose someone, how you gonna take that feelin away? I got Sons of Funk, an me Fiend, an my people, Master P an Silkk they ready to tell you how I feel, trapped, everyday life. Verse 1- (Fiend) Everytime I open my eyes, I thank God for wakin this soldier, cuz in this cruel world its hard to walk these streets bein sober, it hurts, tryin to get over all the weight on my shoulders, mom used to be babysitters buyin boulders, it’s all on me to really except that I lost my brother, an to be stong an juss to go on since we shared the same mother, pillows an covers can’t smother the pain that I have, sometimes I feel like I lost my better half, so sad, but that’s the way of the ghetto, see yo life is already made, it’s an accomplishment to pass «A» grade, see they hate my city, givin us the pushers an tramps for our highs, sellin they book of food stamps at night, I light the porch lamp, until my lil cousin came in, cuz I can’t afford to lose another gender life, but livin this bend you could lose it if it came today, it rained away, you be wonderin how to take the pain away. (Chorus-Sons of Funk) Tell me what we gonna do? The world ain’t the same man, the way we live is a shame, I can’t hide this pain. (x2) (Master P chorus x4) Verse 2-(Master P) UGHHH! Lord the world ain’t the same, from the cradel to the grave, dear mama keep yo head up I’m tryin ta get paid, these ghetto tears got me out there wantin to scream, my auntie 35, but bumpin 17 off a dope fiend, I live my whole life to stack some chips, an it’s a shame when yo own homie, sank yo ship, an mama cryin… cuz church’s be packed, an all yo family an friends dressed in black, an it’s a shame, to see homies leave this earth, some say ball, til you fall, now it’s ashes an dirt, sometimes, I feel like I’m trapped between heaven an hell, in the ghetto’s ???tory, wit fiends an crack cells. (Master P chorus x4) Verse 3-(Silkk The Shocker) You might catch me, walkin wit my head down, in the pourin rain, tryin to find answers to questions, no one can seem to explain, I coulda been born son of a king, instead I was born son of a, killa, surrounded by dealaz an fiends, dear God I got some questions, that maybe you can answer, why my brother got shot, an my grandmother died of cancer, now through it all I tried to ball an keep it real, they say they don’t feel what I feel, I guess cuz they don’t live where I live, see my mom tried to be strong, my brother died didn’t wanna see her cry, but I seen her through the face of the mirror wipin tears from her eyes, an my next door neighbor committed suicide, was it cuz of stress, an if it was, was it that bad that he had to choose death? (chorus until song ends) (Master P chorus x4) (Fiend talking) Sittin here tryin to take the pain away, see this one here this for all my ghetto fiends out there fightin these street wars, to all my No Limit soldiers to everybody in the penitentary, I feel yo pain this ain’t nuthin like bein free, tryin to take the pain away rest in peace Kevin Bailey, Kevin Miller. Tryin to take the pain away, Fiend
Перевод песни
Почувствуйте мою боль, почувствуйте мою боль Это гетто заставило меня пройти сквозь какие-то тряпки Бог чувствует мою боль. (Х4) (Беседа) Наступает время, когда уххх, у вас есть вещи сами, когда вы Потерять кого-то, как вы собираетесь это почувствовать? Я получил Сыновья Фанка, я, Фанд, мой народ, Мастер П Силкк они готовы рассказать вам, как я себя чувствую, в ловушке, в повседневной жизни. Стих 1- (Fiend) Каждый раз, когда я открываю глаза, я благодарю Бога за этого солдата, Потому что в этом жестоком мире его трудно ходить по этим улицам, это больно, попытайтесь преодолеть весь вес на моих плечах, Мама раньше няни покупали валуны, Это все на меня, если только я не потерял своего брата, чтобы быть сильным, чтобы продолжать, поскольку мы разделили одну и ту же мать, Подушки обложки не могут удушить боль, которая у меня есть, Иногда я чувствую, что потерял свою лучшую половину, так грустно, Но это путь гетто, См. Жизнь уже сделана, это достижение, чтобы пройти оценку «А», Видеть, как они ненавидят мой город, дайте нам толкатели бродяг для наших высот, Продавать им книгу продовольственных талонов ночью, Я загораю крыльцо лампу, пока не вошел мой лиловый кузен, Потому что я не могу позволить себе потерять еще одну гендерную жизнь, но живите этот изгиб, вы можете потерять его, если он появится сегодня, он ушел, вы можете подумать, как снять боль. (Хор-сыновья Фанка) Скажи мне, что мы будем делать? Мир - это не тот человек, То, как мы живем, это позор, я не могу скрыть эту боль. (Х2) (Master P chorus x4) Стих 2- (Мастер P) UGHHH! Господь мир не то же самое, от колыбели до могилы, Дорогая мама, держись за голову, я пытаюсь заплатить, эти слезы гетто заставили меня там хотеть кричать, Моя тетушка 35, но бумпин 17 от наркомана, Я живу всю свою жизнь, чтобы собрать некоторые фишки, это позор, когда вы владеете homie, погрузитесь в корабль, Мама плачет ... если бы церковь была упакована, Все члены семьи, одетые в черное, Это позор, чтобы увидеть, как люди покидают эту землю, Некоторые говорят, что мяч, пока вы не упадете, теперь это прах грязи, Иногда я чувствую, что я в ловушке между небом, черт возьми, в гетто, остроумие разрушает клетки трещины. (Master P chorus x4) Стих 3 (Шелковый Шокер) Вы можете поймать меня, ходить по голове, В проливе дождь, Попытайтесь найти ответы на вопросы, никто не может объяснить, Я мог родиться сыном короля, вместо этого я родился сыном a, killa, окруженным разбойниками, Боже мой, у меня возникли вопросы, возможно, ты сможешь ответить, почему моего брата застрелили, моя бабушка умерла от рака, теперь через это все, что я пытался сделать, Они говорят, что они не чувствуют, что я чувствую, Я думаю, потому что они не живут там, где я живу, Видеть, как моя мама пыталась быть сильной, умер мой брат Не хотела видеть, как она плачет, Но я видел ее через зеркало слезы слез с ее глаз, Мой сосед по соседству покончил жизнь самоубийством, было ли это напряжением, Если это было, было ли так плохо, что он должен был выбрать смерть? (Хор до окончания песни) (Master P chorus x4) (Беседа) Ситтин здесь пытается убрать боль, см. Здесь Это для всего моего гетто изгоняет там Сражаться с этими уличными войнами, со всеми моими безлимитными солдатами Всем в пенитенциарном, я чувствую свою боль это не нутин, как бейн, попытайтесь снять боль Покойся с миром Кевин Бэйли, Кевин Миллер. Попытайтесь снять боль, Fiend