Massy Ferguson - Idle Threats and Cigarettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Idle Threats and Cigarettes» из альбома «Hard Water» группы Massy Ferguson.
Текст песни
You had the weight of a paper airplane Wide eyed naive and green Should have never messed with Chasity Johnson You probably got kicked in the teeth Well I didn’t know your story was so tragic To think you were born on new year’s eve Now looking for your shot a redemption With that stain on your name Who knows the murmurings of the grape vine Amazonian hourglass babe Pulled you close you thought you could kiss her now She yelled till she was blue in the face You could have been every girl’s hero Crowd of cronies standing by We made our way back home in the rain now You would have got kicked in the sweets Well I didn’t know your story was so tragic To think you were born on new year’s eve Now looking for your shot a redemption With that stain on your name On the way home you said that this story That we’d laugh about it some day Pretty sure I got past that now They all said you were to blame Well I didn’t know your story was so tragic To think you were born on New Year’s eve Now looking for your shot a redemption With that ice in your veins Well I didn’t know Well, we talked all night with police over those Idle threats and cigarettes Talked all night over those Idle threats and cigarettes
Перевод песни
У вас был вес бумажного самолета Широкоглазый наивный и зеленый Должен никогда не испортиться с Часити Джонсоном Вероятно, вас ударили зубами Ну, я не знал, что твоя история настолько трагична Думать, что вы родились в новогоднюю ночь Теперь ищем ваш выстрел искупления С этим пятном на ваше имя Кто знает ропот виноградной лозы Амазонский песочный песок Потянуло тебя близко, ты думал, что можешь поцеловать ее сейчас Она закричала, пока не стала синей в лицо Вы могли бы быть героем каждой девушки Толпа друзей, стоящих Мы вернулись домой под дождем Вы бы получили ногами в сладостях Ну, я не знал, что твоя история так трагична Думать, что вы родились в новогоднюю ночь Теперь ищем ваш выстрел искупления С этим пятном на ваше имя По дороге домой вы сказали, что эта история Что мы когда-нибудь будем смеяться над этим Довольно уверен, что я прошел мимо этого сейчас Они все говорили, что виноваты Ну, я не знал, что твоя история так трагична Думать, что вы родились в новогоднюю ночь Теперь ищем ваш снимок выкупа С этим льдом в ваших венах Ну, я не знал Ну, мы всю ночь разговаривали с полицией над этими Простые угрозы и сигареты Разговаривали всю ночь над этими Простые угрозы и сигареты