Massy Ferguson - Blind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind» из альбома «Cold Equations» группы Massy Ferguson.
Текст песни
Maybe I wanted something ubiquitous Where superstition goes before Like seeing ribbons in a midnight sky To turn an open eye to closed See I want to see but I don’t want to see The kind of reason that will make me change my ways They say I’m running scared, I don’t mind See I got no worries me and Stevie wander blind And I won’t let nobody take me into the light You might have hear that ignorance is bliss But so’s a tight clenched fist and a loose woman’s kiss Not even one stint on rocky soil could turn a foe into a friend of old My hands cover my face my fingers part for a look And touch the inside right corner of Talking Book They say I’m running scared, I don’t mind See I got no worries staying Steven Wonder blind And I’ve got sunglasses on on a mountainside Won’t let no one take me in To the light Yeah stone blind But I see it spinning round That black LP, till I’m delirious Looking for answers to age old questions And the secrets of all time Blame it on the sun, dark as night But all the answers are in Braille They all look good in Braille And all the answers are in Braille They say I’m running scared, I don’t mind See I got no worries me and Stevie wander blind And I’ve got no sunglasses on on a mountainside Won’t let no one take me in To the light
Перевод песни
Может быть, я хотел чего-то вездесущего, Где суеверие происходит раньше, Например, увидеть ленты в полуночном небе, Чтобы закрыть глаза. Видишь, я хочу видеть, но я не хочу видеть Причину, которая заставит меня изменить свои взгляды. Они говорят, что мне страшно, я не против. Видишь ли, я не волнуюсь, я и Стиви блуждаем вслепую, И я не позволю никому взять меня в свет, Ты, возможно, услышишь, что невежество-это блаженство, Но так же крепко сжатый кулак и поцелуй свободной женщины, Даже один укус на каменистой земле не может превратить врага в друга старины. Мои руки прикрывают мое лицо, мои пальцы расстаются, чтобы посмотреть И прикоснуться к правому углу разговорной книги, Они говорят, что я боюсь, я не против. Видишь ли, я не волнуюсь, оставаясь слепым, Стивен Уандер, И у меня есть солнечные очки на склоне Горы, никто не позволит мне выйти на Свет. Да, камень слепой, Но я вижу, как он вращается вокруг Этой черной пластинки, пока я не в бреду, Ища ответы на старые вопросы И секреты всех времен. Вини в этом солнце, темное, как ночь, Но все ответы написаны на Брайле, Все они хорошо смотрятся на Брайле, А все ответы-на Брайле. Они говорят, что мне страшно, я не против. Видишь ли, я не волнуюсь, я и Стиви блуждаем вслепую, И у меня нет солнечных очков на склоне Горы, никто не впустит меня К свету.