Massiv - Original Massiv текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Original Massiv» из альбома «Der Ghettotraum in Handarbeit» группы Massiv.
Текст песни
Ich park den frisch lackierten Wagen unter dem Hyatt vom Potsdamer Platz guck die Skyline reflektiert sich auf dem Chrom überzogenem Karbon man bei mir hat sichs gelohnt musste nicht wie all die Rapper die Kreditkarten verschonen komm mir nicht mit diesem Ton du bist noch nichtmal ansatzweise so wie Don Corleone überdosis Methadon hier gibts ne Helikoptershow wie in C.S.I. Miami hier ist nichts so wie auf Sylt Rehaklinik remi demi ihr rapt wie … das ist der Marlboro Effekt ich scheiss auf Backpacker Rap man du siehst mich in nem Düsenjet das hier ist der Anti-Pop Titaten Rap erst jetzt wurden dem Deutschen Rap die Schlaftabletten abgesetzt schluck schluck Autopsie Bericht Scheibenwischer klare Sicht jeder ist sich einig wer der King auf der Strasse ist das ist hier ist leider keine Latenight Show schluck ne Pille Junge Gott die Nebenwirkung ist der Tot! Und wenn das Blaulicht ertönt und die Nachbarschaft erwacht dann fahr ich mit nem Benz und ner Zigarre durch die Stadt und wenn es regnet und die Skyline sich erleuchtet in der Nacht dann sitz ich in nem Whirlpool und schau durch das Panorama dach Highlife King steig mit mir in den Ring wetten ich gewinn denn die Strasse steckt in uns drin wer ich bin was was wer ich bin wer ich bin was was wer ich bin I’m the original Massiv! Man mein Leben ist so farbenfroh wie Toys r us du bist verloren Junge wie’n Pfadfinder ohne Kompass Junge du willst ficken komm wir treffen uns am Boltzplatz dich mit mir zu messen ist wie Platte gegen Schädel ich mach nen Burnout junge hab nen Burnout Syndrom ich fahr tief schwarz gekleidet auf ner Harley zu The Dome hab nen Arm wie Stallone guck wie bei Over the Top… durch meine Adern fliesst Benzin das ist astreiner Stoff hier läufts ab wie in Queens guck wie jeder hier sein Haze tickt unterm Kotti geht es so ab wie unter der Queens Bridge Yeahhh dieser Sound geht tief unter die Haut ihr wollt die Sendung mit der Maus mit ner Prise Doctor House ihr bekommt ne volle Packung mit ner flachen auf die Backen hab nen Schwarzenegger Nacken man du denkst hier ist der Türsteher ich klau den Buchstaben «H» von den Beverly Hills und schmeiss das «H» in den Grunewald Hurensöhne chillen Und wenn das Blaulicht ertönt und die Nachbarschaft erwacht dann fahr ich mit nem Benz und ner Zigarre durch die Stadt und wenn es regnet und die Skyline sich erleuchtet in der Nacht dann sitz ich in nem Whirlpool und schau durch das Panorama dach Highlife King steig mit mir in den Ring wetten ich gewinn denn die Strasse steckt in uns drin wer ich bin was was wer ich bin wer ich bin was was wer ich bin I’m the original Massiv! Ich lass mächtig Druck ab flieg wie ne Kugel durch die Stadt ich bin kein Hip Hop Aktivist, nein das ist Freddy Krueger 8 M.A.S sieht es nicht ein 100 Rhyme in nen Takt zu packen so zu flown wie ihr und so zu spitten wie der rest der Affen kein Bock auf ne schiefe Kappe, Durags oder baggy Pants mein Durchsetzungsvermögen wirkt magnetisch selbst bei deinen Fans Deutscher Rap ist dank mir aus dem Koma erwacht er wurde künstlich beatmet bei M.A.S prallen die Kugeln ab Und wenn das Blaulicht ertönt und die Nachbarschaft erwacht dann fahr ich mit nem Benz und ner Zigarre durch die Stadt und wenn es regnet und die Skyline sich erleuchtet in der Nacht dann sitz ich in nem Whirlpool und schau durch das Panorama dach Highlife King steig mit mir in den Ring wetten ich gewinn denn die Strasse steckt in uns drin wer ich bin was was wer ich bin wer ich bin was was wer ich bin I’m the original Massiv! I’m the original Massiv I’m the original Massiv I’m the original Massiv I’m the original Massiv
Перевод песни
Я припарковываю только что окрашенную машину под Hyatt от Потсдамской площади Посмотрите на горизонт, отражающийся на хроме Покрытый углерод Один со мной стоит того Не пришлось пощадить кредитные карты, как все рэпперы не приходите ко мне с этим тоном, вы даже не похожи на Дон Корлеоне передозировка метадона Здесь нет вертолетов, как в C.S.I. Майами здесь нет ничего похожего на Sylt Rehaklinik remi demi Их восторг, как ... это эффект Марлборо Я дерьмо на рюкзаке рэп вы видите меня в nem jet Это анти-поп-сит-рэп только теперь был немецкий рэп Спящие таблетки депонированы глотать глотать Отчет о вскрытии Все согласны с тем, кто король находится на улице это, к сожалению, нет шоу в Лос-Анджелесе Ласточки таблетки мальчик Бог побочный эффект - мертвый! И когда звучит Blaulicht, и окрестности пробуждается Затем я езжу с немецким беншем и сигарой через город и когда идет дождь, и горизонт освещен ночью Затем я сажусь в водоворот nem и просматриваю панорамную крышу Король Высокой жизни поднимается со мной на ринге Я буду держать пари Потому что дорога внутри нас Кто я такой, какой я есть, кем я являюсь и кем я являюсь Я оригинальная масса! Одна моя жизнь такая же красочная, как и игрушки. Мы потеряны. Мальчик, как скауты без компаса Мальчик, которого ты хочешь трахнуть, мы встречаемся на болтплатц Измерять себя со мной - это как тарелка против черепа Я заставляю мальчика с выгоранием NEN иметь синдром выгорания Я проезжаю по темно-черной одежде на Харли до Купола Иметь руку, как Сталлоне Похоже на Over the Top ... Мой бензин проходит через мои вены Это чистое вещество Здесь вы идете, как в Квинсе Смотрите, как все здесь Под Котти это то же самое, что и под мостом Квинса Yeahhh этот звук проникает глубоко под кожу вы хотите показать с помощью мыши с ner Prize Doctor House вы получите полную упаковку с плоской щетиной на щеках Есть Нен Шварценеггер шея Вы думаете, что здесь есть швейцар Я взламываю письмо «H» из Беверли-Хиллз И бросить «H» в Grunewald Hurensö chillen И когда звучит Blaulicht, и окрестности пробуждает затем я езжу с немецким бенсом и сигарой через город и когда идет дождь, и горизонт освещен ночью Затем я сажусь в водоворот nem и просматриваю панорамную крышу Король Высокой жизни поднимается со мной на ринге Я буду держать пари потому что дорога внутри нас Кто я такой, кем я являюсь, кто я, и кем я являюсь Я оригинальная масса! Я позволяю мощному давлению отлетать, как шарик по городу Я не активист хип-хопа, нет, это Freddy Krueger 8 M.A.S этого не видит 100 рифм в одном ритме так летал, как ее, и поэтому пилить, как остальные обезьяны без набегающего на косой колпачок, дюрасы или мешковатые штаны Моя уверенность работает магнитно даже с вашими поклонниками Благодаря мне, немецкий рэп был пробужден из комы он был искусственно провентилирован на M.A.S, шары отскакивают И когда звучит Blaulicht, и окрестности пробуждается Затем я езжу с немецким бенцем и сигарой через город И когда идет дождь, и горизонт освещен ночью Затем я сажусь в водоворот nem и просматриваю панорамную крышу Король Высокой жизни поднимается со мной на ринге Я буду держать пари Потому что дорога внутри нас Кто я такой, кем я являюсь, кто я, и кем я являюсь Я оригинальная масса! Я - оригинальный массив Я - оригинальный массив Я - оригинальный массив Я - оригинальный массив