Massiv - Höher als der Rest der Welt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Höher als der Rest der Welt» из альбома «Solange mein Herz schlägt» группы Massiv.
Текст песни
Mann in wirklich jedem steckt Mandela drin Selbst ich näh mir die Flügel auf den Rücken Träume nicht nur wenn ich schlafe, Bro I have a dream. Wir sind das (Sprachrohr unserer Jugend selbst die Kanzlerin weiß wer wir sind Ich sterbe für mein Traum wie Martin Luther King. Und wenn es sein muss ignoriere ich den Hunger und verzicht' aufs Essen, mach’s wie Ghandi: jeder Herzschlag lässt mich träumen und vergessen. Mir kommt’s so vor als lernte ich eins von Muhammad Ali: selbstbewusst und ohne Schwäche könnte ich die Welt umarmen Nach den Sternen greifen, über den Wolken schweben, nach oben treiben. Wie Tyson Tauben züchten und in Richtung Himmel gleiten Versuch die Last die mich bedrückt nun über Bord zu schmeißen Mann ich machs wie Armstrong ich will einmal um die Erde kreisen Wie Che Guevara was für Menschen leisten. Ihr könnt mein Herz zerfleischen aber glaub' mir niemals meinen Traum zerreißen. Komm Ich glaub so fest an dieses Drehbuch als wär' ich Stallone Darf ich bitten, M. Bilal singt durch’s Mikrofon Manuellsen: Jeden Tag blicke ich in den Spiegel und seh wie die Zeit vergeht und frage mich was hast du aus deinem Leben gemacht meine Träume geben mir Kraft Massiv: Nur Gott allein entscheidet welcher Stern von uns am hellsten funkelt junge du schaust auf Mercedes Sterne ich in richtung Himmel junge während ihr in Diskos sitzt und Flaschen köpft bin ich am husteln. Mann mein Leben ist wie kickdown durch Monaco’s enge Gassen. Zeit ist Kostbar jeder Mensch ist wie’n ungeschliffener Diamant Ich setz mir selbst die Krone auf und verzicht auf den Rosenkranz Ich bin der Typ der mit dem Löwen tanzt, mann ich bin wie Costner in dem Movie Field of Dreams ich werf den Ball zum All Ich bin die Ruhe in Person wie Zinedine Zidane. Komm Doch wenns drauf ankommt stehe ich wie Salah ad-Din mein Mann. Komm Und wer behauptet Millionäre wär'n gemachte Männer, tzz! Der prallt frontal gegen den Betonblock wie damals Senna Hör mal Bruder, hier gibt es nichts geschenkt, im Gegenteil. Wer hätte jemals dran geglaubt, dass selbst Archelis weint. Komm Man ist noch lang kein Star selbst wenn man in nem Tourbus wohnt Darf ich bitten, M. Bilal singt durch’s Mikrofon Manuellsen: Jeden Tag blicke ich in den Spiegel und seh wie die Zeit vergeht und frage mich was hast du aus deinem Leben gemacht meine Träume geben mir Kraft
Перевод песни
Человек на самом деле каждый вкладывает Манделу в него Даже я пришиваю крылья на спину Сны не только когда я сплю, Bro I have a dream. Мы это (голос нашей молодежи даже канцлер знает, кто мы Я умираю за свою мечту, как Мартин Лютер Кинг. И если это должно быть, я игнорирую голод и отказываюсь от еды, делай, как Ганди: каждое сердцебиение заставляет меня мечтать и забывать. Мне кажется, что я узнал одну вещь от Мухаммада Али: уверенно и без Слабость я мог бы охватить мир Хватаясь за звезды, паря над облаками, взмывая вверх. Как Тайсон разводит голубей и скользит к небу Попробуй сбросить груз, который гнетет меня сейчас за борт Человек я сделаю как я хочу Армстронг кругах один раз вокруг земли Такие, как Че Гевара, что делают для людей. Ты можешь разбить мое сердце, но поверь, никогда не разорвешь мою мечту. Ступать Я так твердо верю в этот сценарий, как будто я Сталлоне Могу я попросить, м. Билал поет через микрофон Manuellsen: Каждый день я смотрю в зеркало и вижу, как летит время, и мне интересно что ты сделал из своей жизни мои мечты дают мне силу Массивный: Только Бог один решает, какая звезда из нас ярче всего сверкает молодой ты смотрит на Мерседес звезды я к небу мальчик в то время как ее в дискотеках сидя и закидывая бутылки, я кашлянул. Человек моя жизнь похожа на кикдаун через узкие улочки Монако. Время драгоценно каждый человек подобен нешлифованному алмазу Я сам надену корону и откажусь от розария Я парень, который танцует со Львом, человек я как Костнер в фильме Field of Dreams, я брошу мяч для Всех Я-спокойствие в лице, как Зинедин Зидан. Ступать Но когда дело доходит до этого, я стою, как Салах ад-Дин мой муж. Ступать И кто утверждает, что миллионеры-это люди, тзз! Отскакивает в лоб против бетонного блока, как тогда Сенна Слушай, брат, здесь ничего нет, наоборот. Кто бы когда-нибудь верилось, что даже Архелис плачет. Ступать Вы еще не звезда, даже если вы живете в автобусе Могу я попросить, м. Билал поет через микрофон Manuellsen: Каждый день я смотрю в зеркало и вижу, как летит время, и мне интересно что ты сделал из своей жизни мои мечты дают мне силу