Massimo Volume - Stagioni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stagioni» из альбома «Da Qui» группы Massimo Volume.
Текст песни
Poi le cose presero un’altra piega Rigoni comprò a credito del materiale rubato Non pagò E non credo avesse intenzione di farlo Piombarono di notte a casa i creditori Ubriachi fradici Sfondarono la porta d’ingresso a calci E lo massacrarono di botte Perse del sangue L’uso della mandibola per qualche giorno E per un paio di settimane La voglia di vivere Ma quell’estate era stata formidabile Eravamo al massimo della forma Io e Leo avevamo portato a casa una cassa di champagne Trovata in qualche angolo durante lo sgombero di una cantina Bottiglie già scadute Che andavano alla testa appena dopo due sorsi Passavamo i pomeriggi in cucina Il sudore ci colava addosso Rigoni teneva banco Le guance infuocate Eravamo la cornice di un romanzo medievale Noi Gli eletti Riuniti in una casa che cadeva a pezzi Immersi nel silenzio dei pomeriggi d’agosto E fuori Fuori la peste
Перевод песни
Потом дело приняло другой оборот Ригони купил в кредит украденного материала Он не заплатил И я не думаю, что вы собираетесь это делать Они напали ночью на дом кредиторов Напились Они выбили входную дверь ногами И били его Потерял кровь Использование челюсти в течение нескольких дней И на пару недель Желание жить Но это лето было потрясающе Мы были на пике формы Мы с Лео привезли домой ящик шампанского Найденный в каком-то углу при расчистке подвала Уже просроченные бутылки Которые приходили в голову сразу после двух глотков Во второй половине дня на кухне Пот стекает в него Ригони держал скамью Огненные щеки Мы были рамки средневекового романа Мы Избранник Собрались в доме, который разваливается Погрузившись в тишину августа во второй половине дня И выйти Вне чума