Massimo Volume - Il Tuo Corpo Affamato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Tuo Corpo Affamato» из альбома «Club Privé» группы Massimo Volume.
Текст песни
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via Quando tutto intorno a te comincia a scivolare Chiedi ancora tutto e prendi solo ciò che trovi Ho conosciuto una donna Che aveva fatto dei suoi ricordi un santuario Dove ogni giorno tornava a pregare Le ho detto ‘Tutto questo non significa più nulla Dormirò sul tuo altare Calpesterò tutto ciò che ami' ‘Vattene', mi ha detto ‘Non hai nient’altro da offrirmi Se non il tuo desiderio' Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via Quando tutto intorno a te comincia a scivolare Quando il tuo corpo è affamato Quando la porta che apri è la porta dietro cui ti nascondi Allora non rimane nulla, se non il tuo desiderio Quando la pista si svuota e si accendono le luci Quando non rimane nessuno, nemmeno la musica Poi neanche la notte Allora non rimane nulla Se non il tuo desiderio Il tuo corpo affamato È la porta che apri Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via Quando tutto intorno a te comincia a scivolare Il tuo corpo affamato È la porta che apri
Перевод песни
Когда все вокруг вас начинает ускользать Когда все вокруг вас начинает скользить Все еще спрашивай и бери только то, что найдешь Я встретил женщину Что он сделал из своих воспоминаний святилище Где каждый день приходил молиться Я сказал ей "Все это больше ничего не значит Я буду спать на твоем алтаре. Я буду топтать все, что ты любишь" "Убирайся", она сказала мне ‘У вас нет ничего другого, чтобы предложить мне Если не твое желание" Когда все вокруг вас начинает ускользать Когда все вокруг вас начинает скользить Когда ваше тело голодно Когда дверь, которую вы открываете, - это дверь, за которой вы прячетесь Тогда ничего не остается, если не ваше желание Когда взлетно-посадочная полоса опустошается и светится Когда никого не осталось, даже музыка Потом даже не ночь Тогда ничего не остается Если не твое желание Ваше голодное тело Это дверь, которую вы открываете Когда все вокруг вас начинает ускользать Когда все вокруг вас начинает скользить Ваше голодное тело Это дверь, которую вы открываете