Massimo Volume - Il Primo Dio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Primo Dio» из альбома «Lungo I Bordi» группы Massimo Volume.
Текст песни
C'è forza nella pioggia che bagna il bordo del lavandino E le mie braccia tese, oggi Non nelle colline, nè nel cielo che tiene bassi gli uccelli E ha i colori sbiaditi di una polaroid Emanuel Carnevali, morto di fame nelle cucine d’America Sfinito dalla stanchezza nelle sale da pranzo d’America Scrivevi E c'è forza nelle tue parole Sopra le portate lasciate a metà, i tovaglioli usati Sopra le cicche macchiate di rossetto Sopra i posacenere colmi Sapevi di trovare l’uragano Dire qualcosa mentre si è rapiti dall’uragano: Ecco l’unico fatto che possa compensarmi Di non essere io l’uragano Emanuel Primo dio Rimbaud Preghiera a cose più belle di me Rimbaud Avvento della giovinezza Immagine perfetta Senzazione perfetta È nella pioggia, oggi, il vostro grido È nella pioggia, oggi, il vostro grido
Перевод песни
Есть сила в дождь, который омывает край раковины И мои руки вытянуты сегодня Не в горах, ни в небе, что держит птиц низко И он имеет выцветшие цвета polaroid Эмануэль Масленицы, умер от голода в кухнях Америки Измученный усталостью в столовых Америки Напишешь И в ваших словах есть сила Над порциями, оставленными наполовину, используются салфетки Над губной помадой окрашенные лакомства Над полными пепельницами Вы знали, что нашли ураган Скажите что-то, когда вы похитили ураган: Вот единственный факт, который может компенсировать меня Я не ураган. Эмануэль Первый Бог Рембо Молитва к более красивым вещам, чем я Рембо Появление молодости Идеальный образ Идеальное ощущение Это в дождь, сегодня, ваш крик Это в дождь, сегодня, ваш крик