Massimo Volume - Fuoco Fatuo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fuoco Fatuo» из альбома «Lungo I Bordi» группы Massimo Volume.
Текст песни
La tua casa ha le persiane abbassate E la polvere secca la gola fino a non poter respirare C’ho passato giornate intere alzando pesi di fronte a uno specchio E la notte La notte ho ascoltato il traffico Profondo come una sinfonia Fa pensare al nostro dentro conquistato E poi sempre squarciato, perduto E questa pelle attaccata alla mia pelle che stanotte dice 'Stringimi, succederà comunque, perchè è questo che ci aspetta' Leo, ti ricordi Fuoco Fatuo? Tutti quegli oggetti, sfere, cubi Qualcosa da afferrare, una pallottola alla fine Come i nomi di donna che hai inciso sulle braccia E non hai mai posseduto Nella tua camera ho trovato una rivista di karate Dentro c'è la sequenza di un uomo Che uccide un toro a mani nude C'è la carica del toro E il particolare delle corna per terra Spezzate Ma manca la foto del contatto Tra le corna e la mano Leo, è questo che siamo?
Перевод песни
В вашем доме есть жалюзи И пыль высушивает горло, пока вы не сможете дышать Я проводил там целые дни, поднимая вес перед зеркалом И ночь Ночью я слушал трафик Глубоко, как симфония Заставляет думать о нашей завоеванной внутри А потом все порваны, потеряли И эта кожа прилипла к моей коже, которая сегодня говорит "Сжимай меня, это все равно произойдет, потому что это то, что мы ожидаем" Лео, помнишь "Огонек"? Все эти объекты, сферы, кубики Что-то схватить, пуля в конце Как женские имена, которые вы вырезали на руках И вы никогда не владели В твоей комнате я нашла журнал по каратэ Внутри есть последовательность человека Кто убивает быка голыми руками Есть заряд быка И деталь рогов на землю Разбейте Но фото контакта отсутствует Между рогами и рукой Лео, это мы?