Massimo Ranieri - Mierolo Affurtunato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mierolo Affurtunato» из альбома «Macchie 'e Culore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
A ll’acqua chiara e fresca, a ll’acqua 'e tre funtane, mme sі' lavato 'e mmane… E mme ll’aggio asciuttate 'e n’albero a li ffrіnne addі' canta nu mi (c)rolo cianciuso e s’annasconne… Mi (c)rolo affurtunato, Viato a chi te sente… 'Sta voce, alleramente, sceta 'o silenzio attuorno… e tremmano sti ffrіnne addі' canta ll’auciello apprettatore e s’annasconne! Pur’io cantavo: io pure, cuntenta e affurtunata, tutt''a santa jurnata… — St'uocchie! Ah, quante sі' belle! E chesti ttrezze jіnne! — mme dicett’uno. — E 'sta faccia ca ride e s’annasconne! - Mi (c)rolo affurtunato, Viato a chi te sente… 'Sta voce, alleramente, sceta 'o silenzio attuorno… e tremmano sti ffrіnne addі' canta ll’auciello apprettatore e s’annasconne! Mo chiЎgnono cu mico ll’arbere, ll’erba, 'e ffrіnne… e ll’eco mme risponne… Cchi№ 'sta faccia nun ride, ma 'e lacreme se 'nfіnne: Dint’a sti mmane meje, rossa se 'nzrra e s’annasconne… Mi (c)rolo affurtunato, Viato a chi te sente… 'Sta voce, alleramente, sceta 'o silenzio attuorno… e tremmano sti ffrіnne addі' canta ll’auciello apprettatore e s’annasconne!
Перевод песни
В чистой и пресной воде, Вода и три фунта, мой промыт и мой ... И сухой наконечник «И дерево у них Добавить меня петь (c) И s'annasconne ... Я (с) нахмурился, Простите, кто вы чувствуете ... «Это голос, хорошо, Тишина или тишина ... и они боятся Добавить "восстать мятежный козел И s'annasconne! Я пел: я сам, Cuntenta и affraidunata, По всему Санта ... - St'uocchie! Ах, какая она красивая! И сундуки воров! - mme dicett'uno. - Она будет смеяться И s'annasconne! - Я (с) нахмурился, Простите, кто вы чувствуете ... «Это голос, хорошо, Тишина или тишина ... И они боятся Добавить "восстать мятежный козел И s'annasconne! Они могут услышать вас Приманка, трава и ... И eco mme напоминает ... Ччини - это монахиня, Но «lacreme se» nfіnne: Они приходят ко мне, они красные И s'annasconne ... Я (с) нахмурился, Простите, кто вы чувствуете ... «Это голос, хорошо, тишина или тишина ... и они боятся Добавить "восстать мятежный козел И s'annasconne!