Massimo Ranieri - 'A Serenata 'e Pulecenella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «'A Serenata 'e Pulecenella» из альбома «Napulammore» группы Massimo Ranieri.
Текст песни
E stі' aspettanno cu stu mandulino ll’ora che, 'a cielo, se ne trase 'a luna… mme sі' nascosto dint’a nu ciardino, pe' nun 'o ffЎ assap© ca sі' semp’io ca cerco scusa a te. Te voglio tantu bene! Te voglio tantu bene! T''o ddico zittu, zittu, zittu, zitto… ca, si allucco, 'a gente ca nun sape niente, pІ sent: «Te voglio bene!» Mme metto scuorno 'e fЎ sap© a ll’amice ca «tinco tinco» torno e faccio pace. Si 'appura 'a gente, Napule che dice? Ca mm''e vvoglio fЎ fЎ, sott’a chist’uocchie, cierti 'nfamitЎ? Te voglio tantu bene! Te voglio tantu bene! T''o ddico zittu, zittu, zittu, zitto… ca, si allucco, 'a gente ca nun sape niente, pІ sent: «Te voglio bene!» Na vota ero 'o cchi№ guappo 'e ll’Arenella: tenevo 'nnammurate a mille a mille… e mo mme faje chiammЎ «Pulicenella»… Ma tu ce pienze o no, ch'(c)vo nu guappo — guappo overo — e mo? Te voglio tantu bene! Te voglio tantu bene! T''o ddico zittu, zittu, zittu, zitto… ca, si allucco, 'a gente ca nun sape niente, pІ sent: «Te voglio bene!»
Перевод песни
И они ожидают stu-mandolin Час таков: «Небо в небе ...» Г-жа s''скрытая dint'a nu ciardino, Мне жаль извиняться перед вами. Я тебя всех люблю! Я тебя всех люблю! T''o ddico zittu, zittu, Zittu, zitto ... Ca, это штукатурка, людям Ca nun sape niente, PІ отправлено: «Я люблю тебя!» Я зачерплю и пойду к мышам Ca "tin tinco" вернется и примирится. Знаете ли вы «людей», - говорит он. Ca mm''e хотите f? F, Под глазами, не так ли? Я тебя всех люблю! Я тебя всех люблю! T''o ddico zittu, zittu, Zittu, zitto ... Ca, это штукатурка, людям Ca nun sape niente, PІ отправлено: «Я люблю тебя!» Я голосовал за "или" трусость "и" Аренелла: У меня было бы «nnammuar» от тысячи до тысячи ... И momme назовите меня «Pulicenella» ... Но вы полны или нет, которые (c) не знают - guapo over - и mo? Я тебя всех люблю! Я тебя всех люблю! T''o ddico zittu, zittu, Zittu, zitto ... Са, это клевета, людям Ca nun sape niente, PІ отправил: «Я люблю тебя!»