Massimo Morsello - Figlia della Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Figlia della Luna» группы Massimo Morsello.
Текст песни
Vieni vieni su questa terra, e vieni figlia della luna, tra le notti dell'Inghilterra, che di notti non ne ha nessuna E nasci in un minuto solo, per te un minuto è come un sorriso, anche se il mondo sarà solo gelo, anche se il gelo lo ha già diviso Nel mondo c'è tanta gente ed ognuno ha un segreto, qualcuno è intelligente, qualcuno è fortunato Vieni vieni su questa terra, e vieni nuda e vieni sola, con tanta gente che parte in guerra, con tanta gente che fa tardi a scuola E portati tanta forza, perché è la forza che ti chiederanno, in questa vita che va di corsa, come la notte di un capodanno E nel mondo c'è tanto mare, ed ognuno ha un ombrellone, qualcuno il vento lo fa volare, come un aquilone Vieni vieni su questa nave, e vieni figlia del deserto, in questo mondo in cui sempre piove, in questo anno sempre più corto Portati tanti sogni, perché dei sogni non puoi farne a meno, saranno sempre i tuoi sostegni, ti lasceranno sempre con qualcuno E nel mondo c'è tanto amore ed ognuno ferisce, qualcuno va dritto al cuore, qualcuno finisce Vieni vieni su questa giostra, su queste strade di cartone, dove ognuno se ne va in palestra, quasi tutti sanno una canzone E portati tanto coraggio, che la paura ti farà tremare, anche se in fondo alla meno peggio, quando succede ti potrò abbracciare E nel mondo c'è tanto buio ed ognuno ha una candela, ed è per questo che ci sentiamo meglio, al calare della sera
Перевод песни
Приходите на эту землю, и пришла дочь луны, между ночами Англии, Что не имеет ничего по ночам И он родился через минуту, Для вас минутка похожа на улыбку, Даже если мир будет только морозом, даже если мороз уже расколол его В мире так много людей И у каждого есть секрет, Кто-то умный, Кому-то повезло Приходите на эту землю, И приходите голые и приходите одни, С таким количеством людей, которые идут на войну, с таким количеством людей, которые поздно идут в школу И принес столько силы, потому что это сила, которая спросит вас, В этой жизни, Как новогодняя ночь И в мире так много моря, И у всех есть зонтик, Кто-то ветер заставляет его летать, Как воздушный змей Приходите на этот корабль, И пришла дочь пустыни, В этом мире, где идет дождь, В этом году становится короче Принесите так много снов, из-за снов вы не можете обойтись, Всегда будет ваша поддержка, Они всегда оставят вас с кем-то И так много любви в мире И всем больно, Кто-то идет прямо к сердцу, Кто-то заканчивает Приходите на эту карусель, на этих картонных улицах, Там, где все идут в спортзал, Почти каждый знает песню И принес столько мужества, Этот страх заставит вас дрожать, Хотя на дне менее худшего, Когда это произойдет, я могу обнять тебя И в мире так темно и у каждого есть свеча, И именно поэтому мы чувствуем себя лучше, при падении вечера