Massimo Morsello - Figli di una frontiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Figli di una frontiera» группы Massimo Morsello.
Текст песни
Figli del mondo siamo, con le ali dietro ai talloni, che ci aiutano quando fuggiamo, dalla polvere delle prigioni Figli di una sigaretta, di una sirena che ci mette fretta, figli di un treno che parte e che non ci aspetta Figli della notte siamo, senza una foto sopra il passaporto, che ci aiuta quando navighiamo su una nave in mare aperto Figli di una frontiera, da passare solo quando è sera, quando la guardia dorme e non ci fa paura Figli della strada siamo, che ci porta dove vuole il vento, che ci aiuta quando ci perdiamo il nostro senso d'orientamento Figli di un inno al Sole, e di una terra che non ci vuole, una ferita che ci fa male nel profondo del cuore Figli della luna siamo, col cappello calato sul viso, ed il sonno calato sugli occhi, ci addormenta ci strappa un sorriso, Figli di un tradimento, figli di un sole che s'è spento, figli di un cane che passa, abbaia e ci si ferma accanto Figli delle stelle siamo, con due occhi che non credono a niente, che ci aiutano quando ci troviamo tra le facce dell'altra gente, Figli di una bufera, figli di un temporale, che tu tagli e prova, che tu tagli e spera, sono i figli venuti male Figli di una bufera, figli di una luce accesa, che tu tagli e provi, che tu tagli e speri, torneremo tutti quanti a casa.
Перевод песни
Дети мира, С крыльями за каблуками, Кто помогает нам, когда мы убежим, Из пыли тюрем Дети сигареты, сирены, которая причиняет нам боль, дети поезда Что оставляет и не ожидает нас Сыновья ночи мы, Без картины в паспорте, Что помогает нам при навигации На морском судне Дети границы, Пройти только, когда наступает вечер, Когда охранник спит и это не заставляет нас бояться Сыновья нашей дороги, Что подводит нас туда, куда хочет ветер, Что помогает нам, когда мы теряем Наше чувство ориентации Дети гимна на солнце, И земли, которая этого не хочет, рана Что навредило нам в глубине души Мы дети луны, ее шляпа упала на ее лицо, И сон на его глазах, он засыпает Он разрывает улыбку, Дети предательства, Дети солнца, которые ушли, Дети проходящей собаки, Он лает и останавливается рядом с ним Сыновья звезд, с двумя глазами, которые ни во что не верят, которые помогают нам когда мы там Среди лиц других людей, Дети шторма, дети грозы, Что вы режете и проверяете, Что вы режете и надеетесь, дети, которые болели Дети шторма, Дети освещенного света, Что вы режете и пытаетесь, Что вы сокращаете и надеетесь, Мы все вернемся домой.