Massimo Di Cataldo - Le Tue Parole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Tue Parole» группы Massimo Di Cataldo.
Текст песни
Sai che le parole non hanno mai Lo stesso valore che tu gli dai Con l’intenzione di farmi male E non devi continuare a dirmi che Hai sempre ragione e io non ti capisco So bene che in amore quel che fai Non ha nessuna regola io mai Avrei voluto dirti che non riesco più a capire Dove tu vuoi arrivare Credimi davvero son' sincero Sono le tue parole quelle che mi fanno più male Mi feriscono in volo oh ooh Sono i discorsi di sempre Tanto fiato per niente Io vorrei solo amarti e abbracciarti Nel silenzio di questa notte Sai che non ho preteso di averti mai Magari è il momento di dire basta Così comprendi come si sta Quando ti puntano addosso frasi senza senso Mi chiedo se qualcosa cambierà Se da domani noi saremo in due A camminare insieme nella stessa direzione Senza torto ne ragione Sono le tue parole quelle che mi fanno più male Mi feriscono in volo oh ooh Sono i discorsi di sempre Tanto fiato per niente Io vorrei solo amarti e abbracciarti Lasciati andare dalle cose L’incoscienza spesso aiuta a sopravvivere A vivere l’attimo il momento migliore di noi Ascolta le mie parole Sono i discorsi di sempre Tanto fiato per niente Io vorrei solo amarti e abbracciarti (io vorrei soltanto abbracciarti) Sono le tue parole (trovare amore nelle tue mani) Quelle che mi fanno più male (ma le parole tue fanno male) Mi feriscono in volo oh ooh (io vorrei riuscire ad amarti) Sono i discorsi di sempre (abbandonarmi nelle tue mani) Tanto fiato per niente (ma le parole tue fanno male) Io vorrei solo amarti e abbracciarti Nel silenzio di questa notte Non ti dimenticherò
Перевод песни
Вы знаете, что слова никогда не имеют То же значение, которое вы даете ему С намерением причинить мне боль И вам не нужно продолжать говорить мне, что Ты всегда прав, а я тебя не понимаю. Я знаю, что в любви то, что ты делаешь У него нет правил. Я бы хотел сказать тебе, что я больше не могу понять Куда ты хочешь попасть Поверьте мне, я честен. Это твои слова, которые причиняют мне боль Меня ранят в полете ох ох Это всегда разговоры Много дыхания ни за что Я просто хочу любить тебя и обнять тебя В тишине этой ночи Ты же знаешь, что я не претендую на тебя. Может быть, пришло время сказать достаточно Так что поймите, как вы Когда они указывают на вас, бессмысленные фразы Интересно, что-то изменится Если завтра мы будем вдвоем Ходить вместе в том же направлении Не обидел ты прав Это твои слова, которые причиняют мне боль Меня ранят в полете ох ох Это всегда разговоры Много дыхания ни за что Я просто хочу любить тебя и обнять тебя Отпусти вещи Бессознательность часто помогает выжить Жить моментом сейчас лучше нас Слушайте мои слова Это всегда разговоры Много дыхания ни за что Я просто хочу любить тебя и обнять тебя (я просто хочу обнять тебя) Это ваши слова (найти любовь в ваших руках) Те, которые причиняют мне больше вреда (но ваши слова болят) Меня ранят в полете ох ох (я бы смог полюбить тебя) Это всегда речи (бросить меня в ваших руках) Много дыхания ни за что (но ваши слова болят) Я просто хочу любить тебя и обнять тебя В тишине этой ночи Я тебя не забуду