Massacre - False Revelation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «False Revelation» из альбома «Back From Beyond» группы Massacre.
Текст песни
The truth of man it is untold Since the beginning of time To evolve from nothing Creation divine Find ourselves in constant question What is known it makes no sense They say the body has a soul That can never die Following tales of apples and snakes Claims written and doctored through time Salvation is at stake, in doctrine a testament Confirmation of the golden shrine Penance through prayers, to clear the sins of mankind People fear in their beliefs, the idols that are praised Taught to live by the book and words will show them the way And by the seventh day all was made Following tales of apples and snakes Claims written and doctored through time Salvation is at stake, in doctrine a testament Confirmation of the golden shrine Penance through prayers, to clear the sins of mankind Promises through worship Damnation cast out The body and the blood And still we’re disavowed Warnings of the impending wrath Like that of the worldwide flood and plague The offering of tides, helping guilt slip by A stranglehold on faith, as you kneel and pray Does this deter the end? Or is it all just pretend? No afterlife has been shown With all this, what do we really know? Feelings of peace, tranquility, blinding light Revelations of nothing Following tales of apples and snakes Claims written and doctored through time Salvation is at stake, in doctrine a testament Confirmation of the golden shrine Penance through prayers, to clear the sins of mankind
Перевод песни
Истина человека невыразима С начала времени Извлечься из ничего Создание божественного Найти себя в постоянном вопросе То, что известно, не имеет смысла Говорят, что у тела есть душа Это никогда не может умереть После рассказов о яблоках и змеях Претензии, написанные и учтенные во времени На карту поставлено спасение, в доктрине - завещание Подтверждение золотой святыни Покаяние через молитвы, очищение грехов человечества Люди боятся в своих убеждениях, идолы, которых хвалят Учился жить по книге и словам, показывая им путь И к седьмому дню все было сделано После рассказов о яблоках и змеях Претензии, написанные и учтенные во времени На карту поставлено спасение, в доктрине - завещание Подтверждение золотой святыни Покаяние через молитвы, очищение грехов человечества Обещает через поклонение Проклятие изгнано Тело и кровь И все-таки мы дезавуированы Предупреждения грядущего гнева Подобно всемирному наводнению и чуме Приношение приливов, помогающее вине скользить по Удушению по вере, когда вы становитесь на колени и молитесь Означает ли это конец? Или это все просто притворяется? Никакой загробной жизни не было показано Со всем этим, что мы действительно знаем? Чувства покоя, спокойствия, ослепляющего света Откровения ничего После рассказов о яблоках и змеях Претензии, написанные и учтенные во времени На карту поставлено спасение, в доктрине - завещание Подтверждение золотой святыни Покаяние через молитвы, очищение грехов человечества