Massacra - Excruciating Commands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Excruciating Commands» из альбома «Signs of the Decline» группы Massacra.
Текст песни
Feeling no remorse when bombs land on target You feel the satisfaction of a job well done Devoid of feeling You’re a war machine Devotion to duty, no sense of regret It’s the result of treatments you’ve undergone Drafted to this air armada Because you’re at their beck and call Filled full of propaganda They’ve got your mind under control Brainwashing program Fire and forget instruction Conditioned reflex No human factor Blind subordination Dropping a thousand bombs without hesitation No consideration for the people you kill devoid of feeling You’re a war machine They’ve erased your scruples about slaughtering You obey orders on your own free will You’ve followed a special training Molding your sensibility They’ve broken you, no thinking for yourself Changing your personality Mental enslavement Fire and forget instruction Conditioned reflex No human factor Blind subordination Now you live the life of an automation And they obtain your entire submission Using this program of indoctrination They’ve neutralized your conscience You’re a mere shadow of your former self Unquestioning obedience It’s their way of appeasing your conscience Psychological cleaning You’ve been brainwashed
Перевод песни
Не чувствуя угрызений совести, когда бомбы попадают в цель Вы чувствуете удовлетворение хорошо выполненной работы Лишенный чувства Ты военная машина Преданность делу, отсутствие чувства сожаления Это результат лечения, которое вы прошли Составлено этой воздушной армадой Потому что вы в их честь и звоните Заполненная пропагандой Они контролируют ваш разум Программа «промывания мозгов» Инструкции по огню и пропуску Условный рефлекс Нет человеческого фактора Слепое подчинение Бросать тысячу бомб без колебаний Никакое соображение для людей, которых вы убиваете, лишенных чувства Ты военная машина Они стерли ваши сомнения по поводу убоя Вы подчиняетесь заказам по своему усмотрению Вы прошли специальную подготовку Формирование вашей чувствительности Они сломали тебя, не думая о себе Изменение вашей личности Психическое порабощение Инструкции по огню и пропуску Условный рефлекс Нет человеческого фактора Слепое подчинение Теперь вы живете в жизни автоматизации И они получают все ваше представление Использование этой программы индоктринации Они нейтрализуют вашу совесть Ты просто тень своего бывшего полное повиновение Это их способ успокоить вашу совесть Психологическая очистка Тебе промывают мозги