Mass Undergoe - I Dug My Grave and Walked Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Dug My Grave and Walked Away» из альбома «Mass Undergoe» группы Mass Undergoe.
Текст песни
I — I was born with grace I was born with tears On an innocent face But today, crying is just a way Just a way to move water under my jaw To its final resting place But even through how hard I tried, (I — dug my grave) The moment had come And made me the one not falling in — no — (I — walked away) I’m falling much further behind. I’ve been lying for my whole life. (I — dug my grave) If the truth set me free, Stand here with me (I — walked away) And lift me above everything I’ve been leavin’behind. So I said goodbye to highs I said hello to lows, and refused to rise. And a day was just a day Just a way to move water under my jaw To a miserable final resting place. But even through how hard I tried, (I — dug my grave) The moment had come And made me the one not falling in — no — (I — walked away) I’m falling much further behind. I’ve been lying for my whole life. (I — dug my grave) If the truth set me free, Stand here with me (I — walked away) And lift me above everything I’ve been leavin’behind. I wanted to die there I lifted my arms so that I could break earth But as the grave grew, New notions of the truth pushed me back in the direction I came But even through how hard I TRIED, (I — dug my grave) The moment had come And made me the one not falling in — (I — walked away) I’ve lied for my whole life. (I — dug my grave) If the truth set me free, Stand here with me (I — walked away) And lift me above everything I’ve left behind. And lift me above what I have left behind. I dug my grave (I — dug my grave!) And I walked away (I)
Перевод песни
Я-Я родился с благодатью, Я родился со слезами На невинном лице. Но сегодня плач- Это всего лишь способ, способ переместить воду под челюсть К месту ее последнего упокоения. Но даже несмотря на то, как сильно я старался, (я вырыл себе могилу) , момент настал И сделал меня тем, кто не упал, (я ушел) , я падаю гораздо дальше. Я лгал всю свою жизнь. (я вырыл себе могилу) Если правда освободит меня, Встань здесь со мной (я ушел) И вознеси меня выше всего, что я оставил. Поэтому я попрощался с взлетами, Поздоровался с падениями и отказался подниматься. И день был всего лишь днем, Всего лишь способом переместить воду под челюсть В жалкое последнее пристанище. Но даже несмотря на то, как сильно я старался, (я вырыл себе могилу) , момент настал И сделал меня тем, кто не упал, (я ушел) , я падаю гораздо дальше. Я лгал всю свою жизнь. (я вырыл себе могилу) Если правда освободит меня, Встань здесь со мной (я ушел) И вознеси меня выше всего, что я оставил. Я хотел умереть там, Я поднял руки, чтобы разбить землю, Но когда росла могила, Новые представления о правде подтолкнули меня назад в том направлении, куда я пришел. Но даже несмотря на то, как сильно я старался, (я вырыл себе могилу) Момент настал И сделал меня тем, кто не влюбился — (я ушел) Я лгал всю свою жизнь. (я вырыл себе могилу) Если правда освободит меня, Встань здесь со мной (я ушел) И вознеси меня выше всего, что я оставил позади. И вознеси меня выше того, что я оставил позади. Я вырыл себе могилу (я вырыл себе могилу!) И ушел (я)