Mass Hysteria - Remède текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Remède» из альбома «De cercle en cercle» группы Mass Hysteria.
Текст песни
Des millions d’hommes, de femmes rayonnent Des millions d’ondes en chaque seconde Nul n’a idée du pouvoir que nous avons De changer le cours de notre vie et son vibratoire Quelle force peut nous y faire croire? Nous passons à côté de tant de choses qui nous tentent Ce sont ces choses là qui plus tard, paraît-il, nous hantent Des millions d’hommes, de femmes rayonnent Des millions d’ondes en chaque seconde Des millions d’hommes, de femmes rayonnent I and I will never feel alone A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde? Une chorégraphie idéale de nos différences A combien d’horizons estimeront-nous une suffisance? Pour engager un sens à notre orientation, de tout temps Nous suivons une trajectoire de collisions Des millions d’hommes, de femmes rayonnent Des millions d’ondes en chaque seconde Des millions d’hommes, de femmes rayonnent I and I will never feel alone A quoi rêvent les personnes qui nous font vivre ce monde? I and I will never feel alone Alone alone alone… I and I will never feel alone Des millions d’hommes, de femmes rayonnent Des millions d’ondes en chaque seconde Des millions d’hommes, de femmes rayonnent I and I will never feel alone Des millions d’hommes, de femmes rayonnent Des millions d’ondes en chaque seconde Des millions d’hommes, de femmes rayonnent I and I will never feel alone
Перевод песни
Миллионы мужчин, женщин излучают Миллионы волн в каждую секунду Никто не знает, какая у нас власть. Изменить ход нашей жизни и ее вибрацию Какая сила может заставить нас поверить в это? Мы пропускаем так много вещей, которые пытаются нас Это те вещи, которые позже, кажется, преследуют нас Миллионы мужчин, женщин излучают Миллионы волн в каждую секунду Миллионы мужчин, женщин излучают I and I will never feel alone О чем мечтают люди, заставляющие нас жить в этом мире? Идеальная хореография наших различий На сколько горизонтов мы оценим достаточность? Чтобы привлечь чувство к нашей ориентации, в любое время Мы следуем траектории столкновений Миллионы мужчин, женщин излучают Миллионы волн в каждую секунду Миллионы мужчин, женщин излучают I and I will never feel alone О чем мечтают люди, заставляющие нас жить в этом мире? I and I will never feel alone Alone alone alone… I and I will never feel alone Миллионы мужчин, женщин излучают Миллионы волн в каждую секунду Миллионы мужчин, женщин излучают I and I will never feel alone Миллионы мужчин, женщин излучают Миллионы волн в каждую секунду Миллионы мужчин, женщин излучают I and I will never feel alone