Mason Ruffner - Gypsy Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gypsy Blood» из альбома «So Far» группы Mason Ruffner.
Текст песни
Lord knows I was born a gypsy My heart can steal you blind I got my hand on my suitcase Lots of travelin' on my mind Yeah, it’s that blood yeah, that gypsy blood That carries me far from my love My spirit flies just like a dove I got that gypsy blood I don’t ever touch a woman Where she likes to be touched Love just burns me like fire Love is costin' me too much Must be that blood, must be that gypsy blood That carries me far from my love My spirit flies just like a dove I got that gypsy blood Do you wanta ride along with me, baby? Well, I’m on the run Well, I’m restless and I’m weary I’m gonna shoot my gun! Take me out there on that highway Let the wind blow in my face If I fall by the wayside Somebody else can take my place Yeah, it’s that blood yeah, that gypsy blood That carries me far from my love My spirit flies just like a dove I got that gypsy blood I’m a gypsy Yeah, baby Alright baby
Перевод песни
Видит Бог, я родилась цыганкой. Мое сердце может украсть тебя слепым. Я положил руку на свой чемодан, у меня На уме много путешествий. Да, это та кровь, да, та цыганская кровь, Что уносит меня далеко от моей любви, Мой дух летит, как голубь. У меня цыганская кровь. Я никогда не прикасаюсь к женщине, К которой она любит прикасаться, Любовь просто сжигает меня, как огонь. Любовь стоит мне слишком много, Должно быть, эта кровь, должно быть, та цыганская кровь, Что уносит меня далеко от моей любви, Мой дух летит так же, как голубь. У меня цыганская кровь. Ты хочешь прокатиться со мной, детка? Что ж, я в бегах. Что ж, я неугомонен и устал, Я собираюсь выстрелить из ружья! Забери меня на шоссе, Пусть ветер дует мне в лицо. Если я упаду на обочину, Кто - то другой может занять мое место, Да, это та кровь, да, та цыганская кровь, Которая уносит меня далеко от моей любви, Мой дух летит так же, как голубь. У меня цыганская кровь. Я цыганка. Да, детка. Хорошо, детка.