Mase - Make Me Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Me Cry» из альбома «Double Up» группы Mase.
Текст песни
You know you make me cry I can’t understand why You know you make me cry I can’t understand why You think I wanna see you cryin'? You think I want you when you need not one more doll Then gettin' scared everytime you hear them sirens Hear niggaz open fire and Think your baby dead, front of a hydrant But it’s gon' to be a time when Ain’t gon' be no more wineing No more dining, no more diamonds No reclining, no more expensive violins And I’mma probably be the one that’s cryin' According to my mother, if you wanna know if a girl love you All you gotta do is make her suffer Stop spending, stop givin' her the minks and linen You will see if this girl gon' be with you to the ending Cuz floatin' in the drop, it be all good And when you come in on the block, it be all good Givin' her money to shop, it be all good But when you get broke dead pop, is it all good, huh? You know you startin' to act just like these bitches Every fuckin' night with these bitches Whatchu doin' fighting with these bitches They like me for my riches, you like me for me That’s the reason I gave you keys to my V See you be whipping my Benz But you still wanna listen to your friends And them gon' be the same bitches with me in the end You look at your neck, what you see plenty of ice? Then you think these hoes don’t envy your life? They wanna lay in Brazil, spend a day in the hills It ain’t hard to shop all day and pay the bills Fuck the way you feel And keep it all real I wrote your name on my will And yo', that’s real You think a nigga cheatin' cause I don’t be all in your ass You think them your friends I cut you off, all them’ll laugh See my shit right there, put it all in the bag You ain’t gotta say shit to me again, just call me a cab I’m Out Now good thing I ain’t a nigga who get way open And fall for a chick that live way in Oakland You pay for a trip, she lay up on an ocean Then you find out this girl playin' with your emotions I had this one chick turned out a dumb chick Cause all she ever did for me was some dumb shit But I could peep how mommy used to be foul And everytime I hang up the phone she would redial But it takes more for Mase to flip I’m the first one to want out this relationship Save that Jeep receipt, just in case you shit You wanna fuck with my friends, take your pick, uh You wanna do your thing, do your thing then But don’t be feignin' when you see me minglin' Running up saying you love me and don’t know the meanin' When I walk away I could hear the girl screamin' I just wanna know why I just wanna know why I just wanna know why I just wanna know why I just wanna know why You know I wanna know why You know I wanna know why You know I wanna know why
Перевод песни
Ты знаешь, что ты заставляешь меня плакать Я не понимаю, почему Ты знаешь, что ты заставляешь меня плакать Я не понимаю, почему Думаешь, я хочу увидеть, как ты плачешь? Ты думаешь, я хочу тебя, если тебе не нужна еще одна кукла Тогда вы будете напуганы каждый раз, когда слышите их сирены Услышать ниггеры открытым огнем и Подумайте, что ваш ребенок мертв, перед гидрантом Но это будет время, когда Разве не будет больше вина? Больше нет обеда, больше бриллиантов Нет откидывающихся, не дорогих скрипок И я, вероятно, буду тем, кто кричит, По словам моей матери, если вы хотите знать, любит ли вас девушка Все, что вам нужно сделать, это заставить ее страдать Прекратите тратить, прекратите давать ей норки и белье Вы увидите, будет ли эта девушка «быть с вами до финала» Cuz плавать "в капле, все хорошо И когда вы войдете в блок, все будет хорошо Гивинь ее деньги, чтобы делать покупки, все хорошо Но когда ты сломаешь мертвую попку, все ли хорошо, а? Вы знаете, что вы начинаете действовать так же, как эти суки Каждая гребаная ночь с этими суками Whatchu doin 'сражается с этими суками Они любят меня за мое богатство, ты, как я, для меня. Именно по этой причине я дал тебе ключи от своего V. Видишь, ты бил мой бенц Но вы все равно хотите слушать своих друзей И они в конце концов будут такими же суками со мной Вы смотрите на свою шею, что вы видите много льда? Тогда вы думаете, что эти мотыги не завидуют вашей жизни? Они хотят лежать в Бразилии, провести день на холмах Нетрудно делать покупки весь день и оплачивать счета Похоже, ты чувствуешь И сохраните все это, я написал свое имя по своей воле И лет, это реально Ты думаешь, что ниггер-черин, потому что я не все в твоей заднице Вы думаете, что ваши друзья Я тебя отрезал, все смеются Посмотри мое дерьмо прямо там, положи его все в сумку Ты снова не говоришь мне дерьмо, просто позвони мне в такси Я выхожу Теперь хорошо, что я не ниггер, который открывает дорогу И упасть на цыпленка, который живет в Окленде Вы платите за поездку, она ложится на океан Тогда вы узнаете, что эта девушка играет с вашими эмоциями У меня был этот один цыпленок, получившийся тупой цыпленок Потому что все, что она когда-либо делала для меня, было каким-то глупым дерьмом Но я мог подглядывать, как мама была фол И каждый раз, когда я вешу трубку, она набирает номер Но для Mase требуется больше Я первый, кто хотел бы получить эти отношения Сохраните эту джип-квитанцию, на всякий случай вы дерьмо Ты хочешь трахаться с моими друзьями, выбирай, ты хочешь сделать свое дело, сделай свою вещь тогда Но не будьте feignin 'когда вы видите меня minglin' Забегая, говоря, что ты любишь меня и не знаешь, Когда я ухожу, я слышал, как девушка кричит, Я просто хочу знать, почему Я просто хочу знать, почему Я просто хочу знать, почему Я просто хочу знать, почему Я просто хочу знать, почему Вы знаете, я хочу знать, почему Вы знаете, я хочу знать, почему Вы знаете, я хочу знать, почему