Mary Martin - Kiss The Boys Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss The Boys Goodbye» из альбомов «Star Of Broadway» и «100 Classic Favourite Wartime Memories» группы Mary Martin.
Текст песни
We’re such a happy pair, That it isn’t right, no, it isn’t fair To all those other boys I gave the air So, Daddy, let me stay out late For tomorrow is our wedding date Let the baby kinda celebrate Kiss the boys goodbye Daddy, let me wear the mink What’s the difference what the neighbors think Let the baby linger on the brink Oh, kiss the boys goodbye And while I’m kissing them sentiment’ly Keep the liberal point of view Because I’m breaking it to them gently That my heart belongs to you So, Daddy, please remember this That tomorrow starts a life of bliss Let me show them what they’re gonna miss Kiss the boys goodbye
Перевод песни
Мы такая счастливая пара, Что это неправильно, Нет, это нечестно По отношению ко всем другим парням, которым я отдавал воздух. Так что, папочка, позволь мне остаться допоздна На завтра, это наша свадьба, Позволь малышке отпраздновать. Поцелуй парней на прощание. Папочка, позволь мне надеть норку, В чем разница, что думают соседи, Позволь ребенку задержаться на краю пропасти? О, поцелуй парней на прощание. И пока я целуюсь с ними, сентиментально Придерживаюсь либеральной точки зрения, Потому что я нежно разбиваю им, Что мое сердце принадлежит тебе. Так что, папочка, пожалуйста, помни, Что завтра начнется счастливая жизнь. Позволь мне показать им, чего им будет не хватать. Поцелуй парней на прощание.