Mary Lou Lord - Two Boats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Boats» из альбома «Got No Shadow» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
He knows how to hurt me Rear lights and flying kites Long days in the sun All gone behind us now So hard to remember This time I’ll put it down Before it’s begun And you harbored in your sheltering bay Still watching as she’s sailing away No movement on the ocean today But for two boats drifting apart Deep looks into my eyes He tries to convince me No way I’d fall for that I know what I am He swears and so do I But we don’t believe it No God or chosen one Can prove where we stand And you harbored in your sheltering bay Still watching as she’s sailing away No movement on the ocean today But for two boats drifting apart And now I doubt everything I knew Or at least what I supposed It’s my fault and it’s your fault too, you know And you harbored in your sheltering bay Still watching as she’s sailing away No movement on the ocean today But for two boats drifting apart
Перевод песни
Он знает, как причинить мне боль Задние фонари и летающие змеи Длинные дни на солнце Все позади нас Настолько трудно вспомнить На этот раз я отложу это Прежде чем он начнется И вы укрывались в своем убежище Все еще смотрю, как она уплывает Сегодня в океане нет движения Но для двух лодок, дрейфующих друг от друга Глубоко смотрит мне в глаза Он пытается убедить меня. Нет, я бы пал за это Я знаю, кем я являюсь. Он клянется, и я тоже. Но мы не верим в это. Бог или не выбран Можем доказать, где мы стоим И вы укрывались в своем убежище Все еще смотрю, как она уплывает Сегодня в океане нет движения Но для двух лодок, дрейфующих друг от друга И теперь я сомневаюсь во всем, что знал Или, по крайней мере, то, что я предполагал Это моя вина, и это тоже твоя вина, ты знаешь И вы укрывались в своем убежище Все еще смотрю, как она уплывает Сегодня в океане нет движения Но для двух лодок, дрейфующих друг от друга