Mary Lou Lord - Some Jingle Jangle Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Jingle Jangle Morning» из альбома «Got No Shadow» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
Song about a sun beam, song about a girl Your voice still rings and echoes in my mind So many words unspoken, so many worlds apart Your memory is all you left behind Somewhere it all got crazy and now it’s like a dream And I knew that I blew it from the start I was too freaked out to deal with it all and too fucked up to care I stood right there and watched it fall apart Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough Will you wake me without warning some jingle-jangle morning? We’ll fly away to heaven on a star 'Cause I love to watch you walk And I love to hear you talk But there’s nothing I can say To make you feel the same way Now my friends are all I have now But they’re so far away They all moved out of settle and back to L.A. They may ask me how I’m doing And I ask them if they’ve seen you But no one sees much of anyone these days Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough Will you wake me without warning some jingle-jangle morning? We’ll fly away to heaven on a star 'Cause I love to watch you walk And I love to hear you talk But there’s nothing I can say To make you feel the same way, the same way
Перевод песни
Песня о солнечном луче, песня о девушке Ваш голос все еще звонит и перекликается с моим голосом Так много слов невысказанно, так много разных миров Ваша память - это все, что вы оставили Где-то все сошло с ума, и теперь это похоже на мечту И я знал, что сдул его с самого начала Я был слишком взволнован, чтобы справиться со всем этим и слишком трахнул Я стоял прямо и смотрел, как он разваливается Теперь lSD и экстази мне не помогают. И мой танец с мистером Браунстоуном стал слишком грубым Будете ли вы разбудить меня, не предупредив о каком-то звонком? Мы улетим на небеса на звезду Потому что я люблю смотреть, как ты идешь И я люблю слышать, как ты разговариваешь Но я ничего не могу сказать Чтобы вы чувствовали то же самое Теперь мои друзья - все, что у меня есть сейчас Но они так далеко Все они вышли из поселения и вернулись к Л.А. Они могут спросить меня, как я это делаю И я спрашиваю их, видели ли они вас Но в наши дни никто не видит многого Теперь lSD и «Экстази» мне не помогают. И мой танец с мистером Браунстоном стал слишком грубым Будете ли вы разбудить меня, не предупредив о каком-то звонком? Мы улетим на небеса на звезду Потому что я люблю смотреть, как ты идешь И я люблю слышать, как ты разговариваешь Но я ничего не могу сказать Чтобы вы чувствовали то же самое, таким же образом