Mary Lou Lord - Seven Sisters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Sisters» из альбома «Got No Shadow» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
On Seven Sisters lay down your innocence Cash in your ignorance, learn about the truth And it’s no playground, it’s one big letdown It looks like a backstreet bargain baby But you just got screwed And on that high road you live in shadows And the one that follows is your silent twin And it’s a sad reminder That when you try to find her She’s back on the old main drag in trouble again Ten Hail Marys and she’s ready to score Dealing with the damage of a grown-up war But turning tricks and tourniquets Are nothing more than another wasted day Cinderella’s on the corner with her eyes in tears Waiting for the moment when the magic appears They expected her home for the past two years I guess she lost her way The tide is always turning Deep inside your desire’s burning And you’re dying just to get away You thought you had it down When you first came to this town Now you’re begging for a helping hand And a brand-new day You’re begging back all that Seven Sisters took away Can you get it back again? Get it back again And I wish I could escape From the old main drag From the old main drag
Перевод песни
На семь сестер сложи свою невинность, деньги в своем невежестве, узнай правду, и это не детская площадка, это одно большое разочарование, это похоже на сделку с отступником, детка, но ты только что облажался, и на этой высокой дороге ты живешь в тени, и тот, кто следует за тобой, - твой безмолвный Близнец, и это грустное напоминание о том, что когда ты пытаешься найти ее, она снова вернулась к старому основному Десять радуйся, Мэри, и она готова забить. Борьба с уроном взрослой войны, Но превращение трюков и турникетов- Это не что иное, как очередной потраченный впустую день. Золушка на углу со слезами на глазах в Ожидании того момента, когда появится волшебство, Они ожидали ее дома последние два года. Думаю, она сбилась с пути. Прилив всегда поворачивается Вглубь, твое желание горит, И ты умираешь, просто чтобы уйти. Ты думал, что у тебя все кончено. Когда ты впервые приехал в этот город. Теперь ты просишь о помощи И о новом дне, Ты просишь вернуть все, что забрали семь сестер. Ты можешь вернуть его обратно? Верни его обратно. И я хотел бы убежать От старого главного сопротивления От старого главного сопротивления.