Mary Lou Lord - Salem '76 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salem '76» из альбома «Martian Saints!» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
This town’s pretty cool around Halloween But other than that it’s the same old scene All that history all that mystery For years I walked that hallowed ground And soon they passed their judgment down And they’ll never know they killed me years ago And I drown in the sound of yesterday’s rain I burned at the stake of yesterday’s pain And in my own hometown there’s no attempt to help me down From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul The spirit of the beating heart the blessed and the magic arts Rid my soul they took control They pulled my masquerade away And made me what I am today for all to see go on — look at me I’m not the one who danced with you then And I’m not the one who asked to see you again And in my own hometown there’s no attempt to help me down From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul This time I’ll have the final word this time I’ll win the case I won’t become a Sarah Good again No one’s gonna make me change my mind’s made up and rearranged If they had their way they’d lynch me all over again And in my own hometown there’s no attempt to help me down From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
Перевод песни
Этот город довольно крут вокруг Хэллоуина Но кроме этого это одна и та же старая сцена Вся эта история все таинственная В течение многих лет я ходил по этой освященной земле И вскоре они приняли свое решение И они никогда не узнают, что они убили меня много лет назад И я тону от звука вчерашнего дождя Я сгорел на костре вчерашней боли И в моем родном городе нет никакой попытки помочь мне С шестого полюса семь проклятий на душу палача Дух бьющего сердца - благословенное и магическое искусство Избили мою душу, они взяли контроль Они вытащили мой маскарад И сделал меня тем, кем я являюсь сегодня, чтобы все могли посмотреть дальше - посмотри на меня Я не тот, кто танцевал с тобой тогда И я не тот, кто попросил вас снова увидеть И в моем родном городе нет никакой попытки помочь мне С шестого полюса семь проклятий на душу палача На этот раз у меня будет последнее слово, на этот раз я выиграю дело Я больше не стану Сарой Доброй Никто не заставит меня изменить мой разум и перестроить Если бы у них был свой путь, они бы линчевали меня снова и снова И в моем родном городе нет никакой попытки помочь мне С шестого шествия семь проклятий на душу палача