Mary Lou Lord - Helsinki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helsinki» из альбома «Mary Lou Lord» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
There are things in life I know There are things in life I won’t show you And all this time apart is the batter of my heart and my head Sitting at the bar, wondering where you are Maybe you’re in Spain, maybe you’re in Maine on a plain Helsinki’s around your corner but I’m just going through hell Milan is just another border And there’s too many planes to catch and too much time to kill There are things in life I want There are things in life that still haunt me Like the memory of your face And that’s what time just can’t erase from my head And no matter what I do I can’t stop thinking of you And it’s hard for me to say goodbye to yesterday And hello, hello, hello to tomorrow Helsinki’s around your corner but I’m just going through hell The fax machine here is out of order And there’s too many planes to catch and too much time to kill
Перевод песни
Есть вещи в жизни, которые я знаю Есть вещи в жизни, я не буду показывать вам И все это время отрывается от моего сердца и головы Сидя в баре, задаваясь вопросом, где вы Может быть, вы в Испании, может быть, вы в штате Мэн на равнине Хельсинки вокруг вашего угла, но я просто переживаю ад Милан - еще одна граница И есть слишком много самолетов, чтобы ловить и слишком много времени, чтобы убить Есть вещи в жизни, которые я хочу Есть вещи в жизни, которые все еще преследуют меня. Как память о вашем лице И это то, что время просто не может стереть с моей головы И что бы я ни делал, я не могу перестать думать о тебе И мне трудно прощаться со вчерашним днем И привет, привет, привет завтра. Хельсинки вокруг вашего угла, но я просто переживаю ад Факс здесь не работает И есть слишком много самолетов, чтобы ловить и слишком много времени, чтобы убить