Mary J. Blige - Real Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Love» из альбома «What's The 411?» группы Mary J. Blige.
Текст песни
We are lovers true and through and though We made it through the storm I really want you to realize I really want to put you on I’ve been searching for someone to Satisfy my every need Won’t you be my inspiration, Be the real love that I need Real love. I’m searching for a real love Someone to set my heart free Real love. I’m searching for a real love Oooh, when I met you I just knew that You would take my heart and run Until you told me how you felt for me You said I’m not the one So I slowly came to see All of the things that you were made of And now I hope my dreams and inspirations Lead me to want some real love I got to have a real love Loves so true and oh baby I thought that love was you I thought you were the answer to The question in my mind But it seems that I was wrong If I stay strong maybe I’ll find my real love So I try my best and pray to God He’ll send me someone real To caress me and to guide me towards A love my heart can feel Now I know I can be faithful I can be your all in all I’ll give you good luvin' though the summertime, Winter, spring, and fall You see I’m searching for a real love And I don’t know where to go Been around the world and high and low And still I’ll never know How it feels to have a real love 'cause it seems it’s not around Gotta end it in this way because it Seems he can’t be found
Перевод песни
Мы любим правду, и через Мы сделали это через шторм Я действительно хочу, чтобы вы осознали Я действительно хочу вас надеть Я искал кого-то, чтобы удовлетворить все мои потребности Разве вы не будете моим вдохновением, Будь настоящей любовью, в которой я нуждаюсь Настоящая любовь. Я ищу настоящую любовь Кто-то, чтобы освободить мое сердце Настоящая любовь. Я ищу настоящую любовь Ооо, когда я встретил тебя, я просто знал, что Ты бы взял мое сердце и бежал Пока ты не сказал мне, как ты себя чувствуешь, ты сказал, что я не тот Поэтому я медленно пришел посмотреть Все, из чего вы были сделаны. И теперь я надеюсь, что мои мечты и вдохновения Приведите меня к какой-то настоящей любви У меня настоящая любовь Любит так верно и о, детка Я думал, что ты была любовью Я думал, ты был ответом на вопрос в моем сознании Но кажется, что я ошибся Если я останусь сильным, возможно, я найду свою настоящую любовь Поэтому я стараюсь изо всех сил и молюсь Богу Он пришлет мне кого-то настоящего Ласкать меня и направлять меня к Любовь мое сердце может чувствовать Теперь я знаю, что могу быть верным Я могу быть твоим во всем Я дам тебе хороший лувин, хотя летнее время, Зима, весна и осень Вы видите, что я ищу настоящую любовь И я не знаю, куда идти. По всему миру и с высоким и низким уровнем И все же я никогда не буду знать Как чувствует себя настоящая любовь Потому что кажется, что это не вокруг Должен закончить это таким образом, потому что кажется, что его нельзя найти