Mary J. Blige - I Don't Want To Do Anything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Want To Do Anything» из альбома «What's The 411?» группы Mary J. Blige.
Текст песни
If loving you is all that I have to do I don’t want to do anything else If loving you is all that I have to do I don’t want to do anything else Listen baby Every night and day I dream of another way To tell you something good I don’t think that I’m understood You walk away and I frown With my head hung far down You tell me what is wrong You just wanna be loved all night long baby You told me a thousand times That you would be mine, all mine I do everything for you But in your smile, I still can’t find And now you tell me this This is something that I can miss And all you wanna do is to love me for me And I’ll love you for you Now that I know I’m gonna make love to you So lady open up your heart And let me in where I belong If loving you is all that I have to do Then it won’t be wrong baby Cause we belong together baby Together we will be as one Just me and you, you you you Will you love me I will love you Will you please me I will please you Girl, don’t leave me I won’t leave you Let’s make it easy I’ll make it easy Will you love me I will love you Will you please me I will please you, you, you Girl, don’t leave me I won’t leave you Let’s make it easy They can take my possessions No, no, no, no, They can never take your love away from me Oh, see now listen, with every breath I breath And every beat in my heart I know that no one, I know that no one Can tear us apart (Oh no) Cause I love you baby K I love you too And I need you baby K I need you to baby Stay with me more than just a day And you know, you know, you know I love you Oh yes Oh you make me feel so good baby
Перевод песни
Если вы любите вас, это все, что мне нужно сделать Я не хочу ничего делать Если вы любите вас, это все, что мне нужно сделать Я не хочу ничего делать Слушайте ребенка Каждую ночь и день Я мечтаю о другом Чтобы сказать вам что-то хорошее Я не думаю, что меня поняли Ты уходишь и я нахмурился Когда голова свисала вниз Вы говорите мне, что не так Ты просто хочешь быть любимой всю ночь Ты сказал мне тысячу раз Что ты будешь моим, все мои Я все делаю для тебя Но в вашей улыбке я все еще не могу найти И теперь вы мне это скажите Это то, что я могу пропустить И все, что ты хочешь, это любить меня за меня, И я буду любить тебя за тебя Теперь, когда я знаю, что буду заниматься с тобой любовью Итак, дама открыла тебе сердце И позвольте мне, где я принадлежу Если вы любите вас, это все, что я должен делать. Тогда это не будет ошибкой. Потому что мы принадлежим друг другу Вместе мы будем как один Только я и ты, ты, ты, ты Ты будешь любить меня Я буду любить тебя Будь ты мне, я пораду тебя Девушка, не оставляй меня, я не оставлю тебя Давайте сделаем это Я сделаю это легко Ты будешь любить меня Я буду любить тебя Вы, пожалуйста, меня порадуют, вы, вы Девушка, не оставляй меня, я не оставлю тебя Давайте сделаем это Они могут взять мое имущество Нет, нет, нет, нет. Они никогда не смогут отнять у тебя свою любовь. О, посмотри сейчас, слушай, с каждым дыханием я дышу И каждый удар в моем сердце Я знаю, что никто, я знаю, что никто Может разорвать нас на части (О нет) Потому что я люблю тебя, детка K Я тоже тебя люблю И ты мне нужен К. Мне нужно, чтобы ты был ребенком Оставайтесь со мной не один день Знаешь, знаешь, ты знаешь Я люблю тебя О да О, ты заставляешь меня чувствовать себя таким хорошим ребенком