Mary J. Blige - Grown Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grown Woman» из альбома «Growing Pains» группы Mary J. Blige.
Текст песни
Now who you talkin to? Baby, I’m grown Now who you talkin to? Baby, I’m grown Now who you talkin to? Baby, I’m grown Who you talkin to? Baby, I’m grown Hey (I got what you want, got what you need) (I got what you want, got what you need) Michael Kors gear on, and Valentino Yves St. Laurent platforms Malandrino Full length sable way down to the carpet Look good on the mannequin but wait until I rock it I gotcha lookin' at me, wanna pat me like the police The FDNY can’t put out the fire on me I got what you want and what you need is all in me I’m a grown woman, baby, can’t you see Keep callin' Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby (Oh, keep callin') Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby (Oh, keep-keep-keep-keep callin') Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby Keep callin' me, callin' me I got what you want I got what you need I got what you want Get it from me I got what you want I got what you need I got what you want I got what you need Now, tell your sister That you in love with a grown woman Tell your brother You in love with a grown woman Tell your daddy You in love with a grown woman Tell your mama You in love with a grown woman I wear these Seven jeans, but baby they don’t wear me I keep it covered up, uh, 'cause I’m a lady I know how to show a little somethin', somethin' You can’t see what’s under there 'cause I’m a grown woman I’m so sexy, remain a mystery 'Cause everybody always want what they can’t see And what they can’t have, and what they can’t grab And what they can’t buy, and baby that’s me Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby (Oh baby) Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby Keep callin' me, callin' me Callin' me, baby Keep callin' me, callin' me Luda! I ain’t lyin', I think I’m in love with a grown woman She stay stuntin', got sweet lovin and home-cooking Been known to make her moan 'til the break of dawn A little lady in the street But at home I give her a grown whoopin', yeah I hit the jeweler and make a chain Flawless white diamonds and I put that e’rythang Mami stylin', she knows how to accessorize And we some stairmasters, I make her get her exercise Wit yo sexy thighs, body got me mesmerized Little boys is scurred and other guys be petrified But I can handle it, scramble it and dismantle it Manage to get managed before I late night candle it Blow em out, show em out, and show em how it’s done And ain’t no need to venture out, she’s my only one Yep I love my grown woman and she love me back Made me a grown ass man, now what you think of that? Now keep-keep-keep-keep Keep, keep it right there Now keep-keep-keep-keep Keep, keep it right there Now keep-keep-keep-keep Keep, keep it right there Now keep-keep-keep-keep Keep, keep it right there I got what you want I got what you need I got what you want I got what you need Get it from me I got what you want I got what you need I got what you want I got what you need Now, tell your sister That you in love with a grown woman Tell your brother You in love with a grown woman Tell your daddy You in love with a grown woman Tell your mama You in love with a grown woman I got, got the mojo I got, got the mojo I got, got the mojo I got, got the mojo I got my mojo back, my mojo back I got my mojo back, my mojo back I got my, hey, I got it
Перевод песни
Теперь с кем ты разговариваешь? Детка, я повзрослела. Теперь с кем ты разговариваешь? Детка, я повзрослела. Теперь с кем ты разговариваешь? Детка, я повзрослела. С кем ты разговариваешь? Детка, я повзрослела. Эй! (У меня есть то, что ты хочешь, есть то, что тебе нужно) ( у меня есть то, что ты хочешь, есть то, что тебе нужно) Michael Kors gear on и Valentino Yves St. Laurent платформы Маландрино Полная длина соболя путь вниз к ковру Хорошо выглядишь на манекене, но подожди, пока я не раскачаю его. Ты смотришь на меня, Хочешь погладить меня, как полиция? FDNY не может потушить огонь на мне. У меня есть то, что ты хочешь, и все, что тебе нужно-во мне. Я взрослая женщина, детка, разве ты не видишь? Продолжай звонить, Продолжай звонить мне, Зови меня, Зови меня, детка ( о, продолжай звонить) Продолжай звонить мне, Зови меня, Зови меня, детка. (О, Продолжай-Продолжай-Продолжай-продолжай звонить) Продолжай звонить мне, Называй меня, детка, Продолжай звонить мне, Зови меня. У меня есть то, что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть то, что ты хочешь. У меня есть то, Что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть то, что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно. Скажи своей сестре, что ты влюблен в взрослую женщину, скажи брату, что ты влюблен в взрослую женщину, Скажи своему папочке, что ты влюблен в взрослую женщину, скажи своей маме, что ты влюблен в взрослую женщину, я ношу эти семь джинсов, но, Детка, они не носят меня, я скрываю это, потому что я леди. Я знаю, как показать что-то маленькое, что-то, что ты не видишь, что там внизу, потому что я взрослая женщина, я такая сексуальная, оставайся загадкой, потому что все всегда хотят того, чего не могут видеть и чего не могут иметь, и то, что не могут схватить, и то, что не могут купить, и детка, Это я продолжаю звонить мне, звонить мне, детка (О, детка) продолжай звонить мне, звонить мне, звонить мне, звонить мне, детка, звонить мне, звонить мне, звонить мне, звонить мне, Продолжай звонить мне, Зови меня. Люда! Я не лгу, я думаю, что влюблен в взрослую женщину, Она остается потрясной, у нее есть сладкая любовь и домашняя кухня, Которая, как известно, заставляет ее стонать до рассвета, Маленькая леди на улице, Но дома я даю ей взрослую хныкать, да. Я ударил ювелира и сделал цепь Безупречными белыми бриллиантами, и я положил этот стиль E'rythang Mami, она знает, как дополнить аксессуарами, И мы некоторые лестничные мастера, я заставляю ее делать упражнения С сексуальными бедрами, тело меня заворожило. Маленькие мальчики размыты, а другие парни окаменели, Но я могу справиться с этим, вскарабкаться и разобрать его, Успеть справиться, прежде чем я поздно ночью Зажгу свечу, покажу им, и покажу им, как это делается, И не нужно рисковать, она моя единственная. Да, я люблю свою взрослую женщину, и она любит меня, Сделала меня взрослым мужиком, что ты думаешь об этом? Теперь держи-держи-держи-держи, Держи-держи, держи прямо здесь. Теперь держи-держи-держи-держи, Держи-держи, держи прямо здесь. Теперь держи-держи-держи-держи, Держи-держи, держи прямо здесь. Теперь держи-держи-держи-держи, Держи-держи, держи прямо здесь. У меня есть то, что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, Что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно, У меня есть то, что ты хочешь, У меня есть то, что тебе нужно. А теперь скажи своей сестре, что влюблен в взрослую женщину, скажи брату, что влюблен в взрослую женщину, скажи папочке, что влюблен в взрослую женщину, скажи маме, что влюблен в взрослую женщину, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Моджо, у меня есть Я вернул свое Моджо, свое Моджо. У меня есть, Эй, у меня есть.