Mary Gauthier - The Foundling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Foundling» из альбома «The Foundling» группы Mary Gauthier.
Текст песни
A baby A FOUNDLING Unwanted LOOKING Unloved and unblessed FOR Left on a doorstep HOME An unbidden guest WANDERS A shivering shadow THROUGH A child with no name DARKNESS Severed AND Surrendered TRAVELS Sinking in pain ALONE Conceived in the gale of a ruinous storm Partially killed, partially born Abandoned, abandoned, falling through space With nobody’s eyes and nobody’s face A foundling A child disconnected who no longer dries With a prisoners stare and an orphans eyes A free floating phantom held together by skin A small helpless stranger, a sign in the wind Washed into this work in fever and flood Tears remorse, sorry and blood Abandoned, abandoned left at the gate Cut loose un-tethered tattooed by fate A Foundling.
Перевод песни
Ребенок подкидыш ненужный ИЩУ Непроверенный и безболезненный ДЛЯ Слева на пороге ГЛАВНАЯ Непрекрасный гость WANDERS Дрожащая тень ЧЕРЕЗ Ребенок без имени Тьма Отрубленную А ТАКЖЕ Отданный ПУТЕШЕСТВИЯ Погружение в боль В ОДИНОЧЕСТВЕ Задуманный в шторме губительного шторма Частично убит, частично родился Заброшенные, заброшенные, падающие в космос Ни с кого глазами и лицом никто подкидыш Отключенный ребенок, который больше не высыхает С взглядом заключенных и глазами сирот Свободный плавающий фантом, удерживаемый вместе кожей Маленький беспомощный незнакомец, знак на ветру Омывается в этой работе лихорадкой и наводнением Слезы раскаяния, извините и кровь Заброшенные, оставленные слева у ворот Вырезать не привязанную татуировку от судьбы Подкидыш.