Mary Gauthier - Long Way To Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Way To Fall» из альбома «Filth & Fire» группы Mary Gauthier.
Текст песни
I felt the flames on my face When I found the nerve to meet your eyes, so green I stumbled towards your elegance I tumbled, wide awake into a dream And there you stood, so beautiful Destiny seduces, after all I fell into the fire That’s a long way to fall You gave me strength to speak When my voice was weak and words were hard to find Your faith in me was solid and it stood me up when I couldn’t steady mine All those times I cried at night You promised me it’d be all right You held me while my demons danced and crawled I fell into your open arms That’s a long way to fall A long way to fall A long way to fall I never should have drifted I never should have left you all alone I don’t know what comes over me Looks like I’ll always be the troubled kid that runs away from home I reached for you the other night You rolled away and moved against the wall I fell into the space between us That’s a long way to fall A long way to fall A long way to fall I got no one to hold on to and I’m sinking slowly to my knees I might learn to pray down here or maybe I’ll beg you baby, please But you stare at me with marble eyes And I don’t think I’ve ever felt this small I’ve fallen out of your good graces That’s a long way to fall A long way to fall, A long way to fall
Перевод песни
Я почувствовал пламя на моем лице Когда я нашел нерв, чтобы встретить ваши глаза, так зеленый Я наткнулся на вашу элегантность Я упал, проснувшись во сне И там вы стояли, так красиво Судьба соблазняет, в конце концов Я упал в огонь Это долгий путь Ты дал мне силы говорить Когда мой голос был слабым, и слов было трудно найти Твоя вера во мне была твердой и он поднял меня, когда я не мог Все эти времена я плакала ночью Ты обещал мне, что все будет в порядке Ты держал меня, пока мои демоны танцевали и ползли Я упал в твои распростертые объятия Это долгий путь Долгий путь Долгий путь Я никогда не должен был дрейфовать Я никогда бы не оставил тебя в покое Я не знаю, что приходит на меня. Похоже, я всегда буду беспокойным ребенком, который убегает из дома Я потянулся к тебе другой ночью Вы откатились и двинулись к стене Я упал в пространство между нами. Это долгий путь Долгий путь Долгий путь Мне некому удержаться и Я медленно опускаюсь на колени Я могу научиться молиться здесь или, может быть, я прошу тебя, детка, пожалуйста Но ты смотришь на меня мраморными глазами И я не думаю, что когда- Я выпал из твоей милости Это долгий путь Длинный путь падения, долгий путь к падению