Mary Fahl - The Other Side of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Other Side of Time» из альбома «The Other Side of Time» группы Mary Fahl.
Текст песни
Snow falls, silent and slow On the unforgiving land You stand clutching your coat Red twig dogwood in your hand I see your face unchanged, unlined No trace of age, no tracks of time Walking over the fields Tiny figure on the plain You turn into the wind And you seem to call my name So long you’ve been unheard, unseen Now here you are, inside this dream Once in a golden time We stood beside the river And spoke of true things We knew would last forever Wild promises and heartless laughter No whisperings of what comes after Broken ties and unquiet years You forget who you are I still remember who you are You live here in my dreams Land of images and signs Sleep now, I’ll see you there On the other side of time We all are just points on some line We’ll meet again, we’ll meet in time
Перевод песни
Снег падает, тихий и медленный На непримиримой земле Вы стоите, сжимая пальто Красная ветка в твоей руке Я вижу ваше лицо без изменений, без подкладки Никаких следов возраста, никаких следов времени Прогулка по полям Крошечная фигура на равнине Вы превращаетесь в ветер И вы, кажется, называете мое имя До тех пор вы были неслыханными, невидимыми Теперь ты здесь, внутри этого сна Однажды в золотое время Мы стояли рядом с рекой И говорил об истинных вещах Мы знали, что это будет длиться вечно Дикие обетования и бессердечный смех Никаких шепотов о том, что происходит после Сломанные связи и неспокойные годы Вы забываете, кто вы Я все еще помню, кто ты Ты живешь здесь в моих мечтах Земля изображений и знаков Сон сейчас, я увижу тебя там С другой стороны времени Мы все просто точки на некоторой линии Мы встретимся снова, мы встретимся вовремя