Mary Crowell - Pretty Little Ladies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Little Ladies» из альбома «Acolytes of the Machine & Other Gaming Stories» группы Mary Crowell.
Текст песни
Pretty little ladies from down below Lost in the mists where the mem’ries go Make a hard peace with the ravens and the crows (ravens and the crows) Hope the seers and the seekers don’t find you Might have done right or you might have done wrong Just some old lyrics to forgotten songs The work here’s hard, and the days are long (days are long) But the years and the seasons won’t bind you Serpents three with stolen things Ride another power He has your book… and he wears your ring And he waits there in his tower… The city is a crater where the wizards died The voices in your head brought you here to hide Found a mountain home where the ravens bide (ravens bide) Didn’t know the journey would blind you The clerics and the monks tend the olive trees But they have no flowers, and they got no bees They live long here, and there’s no disease (no disease) But you can’t put your hate behind you Serpents three must pay the price For stealing magus power Kill them once, and you kill them twice Then three times in their tower She’s mourning for her lover who burned and bled… He died from a spell meant for her instead Hope she won’t remember that she wants you dead (wants you dead) As your magic and the visions remind you The serpents are sinners, but you’ve never been nice Learned your lore with a heart of ice Most live once, but you get to go twice (get to go twice) Change the pattern and the goal that designed you Serpents three took you to ride Stole away your power Killed the groom, and now the bride Will find them in their tower Pretty little ladies from down below, oh Lost in the mists where the mem’ries go Make a hard peace with the ravens and the crows (ravens and the crows) Hope the seers and the seekers don’t find you Pretty little ladies from down below Lost in the mists where the mem’ries go Make a hard peace with the ravens and the crows Hope the seers and the seekers don’t find you…
Перевод песни
Хорошенькие леди снизу. Затерянные в тумане, куда уходят Мем'Риз, заключи трудный мир с воронами и воронами (воронами и воронами) , надеюсь, провидцы и искатели не найдут тебя. Возможно, все было правильно, или ты мог ошибиться, Просто некоторые старые песни к забытым песням, Работа здесь тяжела, и дни длинны (дни длинны) , но годы и Времена года не свяжут тебя. Змеи три с украденными вещами Едут на другой силе. У него есть твоя книга... и он носит твое кольцо, И он ждет там, в своей башне... Город-кратер, где волшебники умерли, Голоса в твоей голове привели тебя сюда, чтобы спрятаться. Нашел дом на горе, где вороны бидэ (вороны бидэ) Не знал, что путешествие ослепит тебя. Священники и монахи ухаживают за оливковыми деревьями, Но у них нет цветов, и у них нет пчел, Они живут здесь долго, и нет болезни (нет болезни) , но вы не можете оставить свою ненависть позади. Змеи три должны заплатить цену За кражу силы мага. Убей их один раз, и ты убьешь их дважды, А затем три раза в их башне, Она оплакивает своего возлюбленного, который сгорел и истекал кровью... Он умер от заклинания, предназначенного для нее. Надеюсь, она не вспомнит, что она хочет твоей смерти (хочет твоей смерти), так как твоя магия и видения напоминают тебе, что змеи грешники, но ты никогда не был хорошим, изучал свои знания с ледяным сердцем, большинство из них живет один раз, но ты должен идти дважды (идти дважды) изменить шаблон и цель, которая тебя создала. Змей три взял тебя прокатиться. Украл твою силу, Убил жениха, и теперь невеста Найдет их в своей башне, Миленькие леди внизу, о, Затерянные в тумане, куда идут Мем'Риз, заключают жесткий мир с воронами и воронами (вороны и вороны) Надеюсь, что провидцы и искатели не найдут тебя. Хорошенькие леди снизу. Затерянные в тумане, куда уходят Мем'Риз, заключи жесткий мир с воронами и воронами, Надеюсь, провидцы и искатели не найдут тебя...