Mary Black - Katie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Katie» из альбомов «Twenty Five Years-Twenty Five Songs» и «By the Time It Gets Dark» группы Mary Black.
Текст песни
Tumbling curls of green by stain glass streaming light And a yellow colored lampshade used to keep us up all night And the smile upon her face, the tears upon your cheek And the night sky on the window, your heart calling out to me Come running home again, Katie Come running home again Cross my heart and hope to die Shall I cause another tear from your eye? The mirror that won’t talk and your nightgown on the door And the old pedal singer just don’t sing no more You can roll the reels for hours from the movie of this book It’s a question mark on this heart of mine sends an elder back to look Come running home again, Katie Come running home again Cross my heart and hope to die Shall I cause another tear from your eye, Katie? Now I’m looking through a tunnel back into the room With the genius of a druid when the sunlight floods the tomb And I’m never going back there and I couldn’t anyway 'Cause though I made the great escape, I never got away Come running home again, Katie Come running home again Cross my heart and hope to die Shall I cause another tear from your eye? Come running home again, Katie Come running home again Cross my heart and hope to die Shall I cause another tear from your eye, Katie?
Перевод песни
Падающие кудри зеленого цвета с помощью потокового света из пятнистого стекла И желтый абажур, который держал нас всю ночь И улыбка на ее лице, слезы на вашей щеке И ночное небо на окне, твое сердце зовет меня. Иди домой домой, Кэти Приходите домой снова Пересечь мое сердце и надеяться умереть Должен ли я вызвать слезу от вашего глаза? Зеркало, которое не будет говорить, и твоя ночная рубашка на двери А старая педальная певица просто больше не поет Вы можете катить барабаны в течение нескольких часов из фильма этой книги Это знак вопроса в этом моем сердце отправляет старшего назад, чтобы посмотреть Приходите домой снова, Кэти Приходите домой снова Пересечь мое сердце и надеяться умереть Должен ли я вызвать слезу от твоего глаза, Кэти? Теперь я просматриваю туннель обратно в комнату С гением друида, когда солнечный свет наводняет гробницу И я никогда не вернусь туда, и я все равно не мог Потому что, хотя я совершил великий побег, я никогда не уходил Приходите домой снова, Кэти Приходите домой снова Пересечь мое сердце и надеяться умереть Должен ли я вызвать слезу от вашего глаза? Приходите домой снова, Кэти Приходите домой снова Пересечь мое сердце и надеяться умереть Должен ли я вызвать слезу от твоего глаза, Кэти?