Marvin - Après la pluie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Après la pluie» из альбома «Après la pluie» группы Marvin.
Текст песни
Oh yeah Yeah La la la la la la (x3) Come on come on come on come on La la la la la la Break it down Quand j’ai perdu ma route Un coeur à bout de foi La voix qui s’essouffle Reste la Et puis passent les doutes Je ne fais plus ces doutes Qui font de moi Et je me répète encore Me laisse pas tomber, tomber, tomber Et puis la vie vaut de l’or Je n’oublie jamais, jamais, jamais Tu sais Se laisser tomber, tomber, tomber C’est comme se jeter un sort Je n’oublie jamais, jamais, jamais J’essaye Je me demande D’où vient la pluie Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies Les gelées de Décembre sont déjà finies Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui La la la la la la On ferme les yeux Et on oublie qu’il y a des gens Des autres gens Qui souffrent vraiment Yeah Demain tout ira mieux J’entend haut les coeurs La la la la Et si l’espoir existe encore Me laisse pas tomber, tomber, tomber Et puis la vie vaut de l’or Je n’oublie jamais, jamais, jamais Tu sais Se laisser tomber, tomber, tomber C’est comme se jeter un sort Je n’oublie jamais, jamais, jamais J’essaye Je me demande D’où vient la pluie Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies Les gelées de Decembre sont déjà finies Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui Oh oh oh oh oh oh oh Je me demande d’où vient la pluie Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies Les gelées de Decembre sont déjà finies Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui Eh La la la la la la Oh, oh yeah La la la la la la Oh Je me demande D’où vient la pluie Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies Des fois je me demande si tout est fini Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui
Перевод песни
Ах да да Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (x3) Давай, давай, давай, ла-ла-ла-ла-ла-ла, сломай его Когда я потерял свой путь Сердце в конце веры Голос, который иссякает Оставайтесь там И затем передавайте сомнения Я больше не сомневаюсь в этом Кто меня заставляет И снова повторяю Позвольте мне не упасть, упасть, упасть И тогда жизнь стоит золота Я никогда не забываю, никогда, никогда вы знаете Падение, падение, падение Это как бросить заклинание Я никогда не забываю, никогда, никогда Я стараюсь Интересно Где идет дождь Цвета осени почти сонные Декабрьские заморозки уже закончены Я думаю, завтра будет лучше, чем сегодня Ла-ла-ла-ла-ла-ла Закройте глаза И мы забываем, что есть люди Другие люди Кто действительно страдает да Завтра будет лучше Я слышу сердечки высоко Ла-ла-ла-ла, и если надежда все еще существует Позвольте мне не упасть, упасть, упасть И тогда жизнь стоит золота Я никогда не забываю, никогда, никогда вы знаете Падение, падение, падение Это как бросить заклинание Я никогда не забываю, никогда, никогда Я стараюсь Интересно Где идет дождь Цвета осени почти спят Декабрьские заморозки уже закончены Я думаю, завтра будет лучше, чем сегодня О, о, о, о, о, о, мне интересно, откуда идет дождь Цвета осени почти сонные Декабрьские заморозки уже закончены Я думаю, завтра будет лучше, чем сегодня Eh La la la la la la О, о да Ла-ла-ла-ла-ла-ла О, я удивляюсь Где идет дождь Цвета осени почти сонные Иногда мне интересно, все ли позади Я думаю, завтра будет лучше, чем сегодня