Marvin Winans - Sinner's Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinner's Prayer» из альбома «Alone But Not Alone» группы Marvin Winans.
Текст песни
A Man in chains Choices I have made, good and bad still a man And so I wait to see how it lays This bed of debts and promises I made So who pays… If I don’t pay I’m a man in pain, looking back on the past Lord may the good, Lord may the good out way the bad Well either way I cannot stay I know I’ll have to leave it all behind someday God on that day… I hope that I can look you in your face Mmmmmm Ohhhhhh Oh The plans I’ve made… So incomplete Now it seems that our wills complete But still I pray As much as I know how That we’ll get real before the sun goes down It’s going down It’s going down Lord help me keep from breaking all the rules Give me one thing I can choose Maybe something you can use Cause I’ve only tried to live what I believed Never looking to get off cheap This is simply not my best me I am a man upstaged by choices that were made Having no say I was so, I was so, I was so afraid And so I pray for my children’s sake In time they’ll find your mercy still remains So they don’t pay So they don’t pay They won’t pay Little Girl singing: Lord Marvin: Oh my my Lg: hear our prayer Marvin: Would you please sir Lg: Let your grace Marvin: Comin as humbly as I know how Lg: find us there Marvin: Oh Lord Lordy Lg: As we bow Marvin: Humbly I bow down Lg & Choir: Bow down Marvin: A Hay Lg & Choir: Let your mer… Marvin: I need your mercy too Lg & Choir: Cy Abound Marvin: This is my sinner’s prayer Lord Lg & Choir: Sinner’s prayer Marvin: Oh no no no no no no Lg & Choir: Find us there Marvin: yeah, yeah, yeah Lg & Choir: As we bow Marvin: Would you come on in the room Lg & Choir: Bow down Marvin: Cause I need you real soon Lg & Choir: Oh dear Lord Marvin: A Hay hay Lg & Choir: Hear our prayer Marvin: I’m in bad shape Lg & Choir: May your grace Marvin: I know it’s my fault Lord Lg & Choir: find us there Marvin: Oh ohhh Lg & Choir: As we bow Marvin: I need you, I need you, I need you, I need you Lg & Choir: Bow down Marvin: Oh I need you, I need you, I need you Lg & Choir: Let your mer Marvin: don’tchu know somebody Lg & Choir: Cy abound Marvin: I need your grace Lg & Choir: Sinner’s Prayer Marvin: Oh oh… Find Lg & Choir: Find us there Marvin: Oh Lord Lg & Choir: As we bow Marvin: Lord I need you to help me Lg & Choir: Bow Down Marvin: Look over all the families of the world Lg & Choir: Oh Dear Lord Marvin: Look over all the children everywhere Lg & Choir: Hear our prayer Marvin: This is my prayer Lg & Choir: May your grace Marvin: This is my prayer Lg & Choir: Find us there Marvin: Oh Lordy Lordy Lg & Choir: As We Bow Lg & Choir: Bow Down Lg & Choir: Let your Mer Lg & Choir: Cy Abound (Fade out)
Перевод песни
Человек в цепях. Выбор, который я сделал, хороший и плохой, все еще человек. И поэтому я жду, чтобы увидеть, как это лежит. Эта кровать из долгов и обещаний, которые я дал. Так кто платит, если я не плачу? Я человек, страдающий, оглядываюсь в прошлое. Господь, пусть добро, Господь, пусть добро, пусть зло. В любом случае, я не могу остаться. Я знаю, что когда-нибудь мне придется оставить все позади, Боже, в тот день... я надеюсь, что смогу взглянуть тебе в лицо. Ммммммм, О-О-О-О, Планы, которые я сделал ... так неполны. Теперь кажется, что наши желания исполнены, Но все же я молюсь, Насколько я знаю, как Мы станем реальными, прежде чем солнце зайдет. Все идет ко дну, Все идет ко дну. Боже, помоги мне не нарушать все правила. Дай мне одну вещь, которую я могу выбрать. Может быть, что-то, что ты можешь использовать, Потому что я пытался жить только тем, во что верил, Никогда не стремясь сойти с ума. Это просто не мой лучший я. Я-человек, которого поддерживал выбор, который был сделан, Не сказав, что я был таким, я был таким, я был так напуган, И поэтому я молюсь за своих детей. Со временем они поймут, что твоя милость все еще остается, Поэтому они не платят, Поэтому они не платят, Они не будут платить. Маленькая девочка поет: Господи Марвин: О, боже мой! ЛГ: услышь нашу молитву, Марвин: Пожалуйста, сэр! ЛГ: пусть твоя милость, Марвин: приди так смиренно, как я знаю, как ЛГ: найди нас там, Марвин: О, Господи, Лорди ЛГ: когда мы преклоняемся, Марвин: смиренно я преклоняюсь. Lg & Choir: Bow down Marvin: A Hay Lg & Choir: Пусть твой мер ... Марвин: мне тоже нужна твоя милость. ЛГ и хор: Сай изобилует Марвин: это молитва моего грешника ЛГ и хор: молитва грешника Марвин: О нет, нет, нет, нет, нет, нет Lg & Choir: Найди нас там, Марвин: да, да, да. Lg & Choir: когда мы кланяемся Марвину: не могли бы вы войти в комнату, Lg & Choir: кланяйтесь Марвину: потому что ты мне очень скоро нужен? ЛГ и хор: о, дорогой Господь Марвин: Хей-хей ЛГ и хор: услышь нашу молитву Марвин: я в плохом состоянии ЛГ и хор: пусть твоя милость Марвин: я знаю, что это моя вина, Господь Lg & Choir: найди нас там, Марвин: О-О-О-о! ЛГ и хор: пока мы кланяемся Марвину: ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне. ЛГ и хор: кланяйся Марвину: О, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне. Lg & Choir: пусть ваш мер Марвин: не знаю, кто-нибудь. Lg & Choir: Cy изобилует Марвин: мне нужна твоя благодать. ЛГ и хор: молитва грешника Марвин: о, о ... Найди ЛГ и хор: Найди нас там Марвин: О, Боже! ЛГ и хор: когда мы кланяемся Марвину: Господи, мне нужно, чтобы ты помог мне. Lg & Choir: склонитесь Перед Марвином: посмотрите на все семьи мира. ЛГ и хор: О, Боже Мой, Марвин: посмотри на всех детей повсюду. ЛГ и хор: услышь нашу молитву. Марвин: это моя молитва. ЛГ и хор: пусть ваша милость Марвин: это моя молитва. Lg & Choir: Найди нас там, Марвин: О, Боже мой! ЛГ И Хор: Пока Мы Преклоняемся. Lg & Choir: Склонитесь! Lg & Choir: пусть ваш мер! Lg & Choir: Cy изобилует (исчезает)