Marvin Winans - I'm Over It Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Over It Now» из альбома «Alone But Not Alone» группы Marvin Winans.
Текст песни
End of a road, is never fully towed; but it ends Fulfillment of a dream is more than it seems will the scars last Will the pain past? People only see the smiles They’re unaware of all the trials one must endure Just because he’s sure, he is right So he fights through the night it goes on Don’t know when the day will break When his heart won’t ache or this song will end Lofty goals can consume one’s soul and often will, it often will Yet there is no pause until he accomplishes the cause One of no good deed, driven to succeed What’s the real price of success And this feeling of emptiness left in its quake Discerning the truth from the fake Is the test and though it hurts yet never the less At this pain I must wink From this bitter cup I’ll drink until this song, until it ends And every night I’d pray Lord let this cup pass Because I really didn’t know how long it was last Every week I’d feel the same pain Residue of hurt would come again and again Then all of a sudden your life came Now I’m over it now, over it now, I can’t say how, but I’m it over now One morning I broke free all of the chains just dropped off of me People can talk about me much as they please But I’m all grown up know I’ve got the victory But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now But I’m over it now, over it now, I can’t say how, it’s over now Don’t know what I ought to do But I know that I’ll get through this song it will end
Перевод песни
Конец дороги никогда не будет полностью отбуксирован, но она закончится. Воплощение мечты-это больше, чем кажется, останутся ли шрамы в прошлом? Пройдет ли боль? Люди видят только улыбки, Они не знают обо всех испытаниях, которые нужно выдержать, Только потому, что он уверен, что прав. Он борется всю ночь напролет. Не знаю, когда наступит день, Когда его сердце не будет болеть, или эта песня закончится, Высокие цели могут поглотить душу и часто будут, это часто будет, Но пока не наступит пауза, пока он не достигнет цели. Одно из не добрых дел, доведенное до успеха. Какова реальная цена успеха и это чувство пустоты, оставленное в его дрожании, различение правды от фальшивки-это испытание, и хотя это больно, но никогда не меньше этой боли, я должен подмигивать этой горькой чашей, я буду пить до тех пор, пока эта песня не закончится, и каждую ночь я буду молиться, чтобы эта чаша прошла, потому что я действительно не знал, как долго она была последней. Каждую неделю я чувствовала одну и ту же боль, Частичка боли приходила снова и снова, а Потом внезапно появлялась твоя жизнь. Теперь я покончил с этим сейчас, покончил с этим сейчас, я не могу сказать, как, но теперь все кончено. Однажды утром я вырвался на свободу, все цепи просто оборвались. Люди могут говорить обо мне сколько угодно, Но я уже повзрослел, знаю, что одержал победу , но теперь я одержал ее, теперь я не могу сказать, как, теперь все кончено, но теперь я покончил с этим, сейчас, Сейчас я не могу сказать, как, теперь все кончено. Не знаю, что мне делать, Но я знаю, что переживу эту песню, она закончится.
