Marvin Rainwater - Nothin´ Needs Nothin´ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin´ Needs Nothin´» из альбомов «The Greatest Hits of the 50's, Vol. 3», «Country & Western, Vol. 4» и «The History of Country & Western, Vol. 30» группы Marvin Rainwater.
Текст песни
Take away the stars, the sky grows dim Take away the sea, the fish can’t swim They need each other, you bet they do But, nothing needs nothing like I need you (Like I need you) Take away it’s wings, a bird can’t fly Take away the rain, the rose would die Take away your love, so would I (So would I) 'Cause nothin' needs nothin' like I need you (Like I need you) Never take away those lips so sweet Life without your kiss is incomplete We need each other, you bet we do 'Cause nothin' needs nothin' like I need you (Like I need you) Take away it’s wings, a bird can’t fly Take away the rain, the rose would die Take away your love, so would I (So would I) 'Cause nothin' needs nothin' like I need you (Like I need you)
Перевод песни
Забирай звезды, небо тускнеет. Забери море, рыба не может плыть. Они нужны друг другу, спорим, они нужны, Но ничто не нуждается в чем-то, как ты нужна мне ( как ты нужна мне). Забери крылья, птица не может летать. Забери дождь, Роза умрет. Забери свою любовь, как и я. (Как и я) потому что ничто не нуждается в тебе так, как ты нужна мне ( как ты нужна мне). Никогда не забирай эти губы, так сладкая Жизнь без твоего поцелуя не завершена. Мы нужны друг другу, держу пари, мы делаем это, потому что ничего не нужно так, как ты нужна мне ( как ты нужна мне). Забери крылья, птица не может летать. Забери дождь, Роза умрет. Забери свою любовь, как и я. (Как и я) потому что ничто не нуждается в тебе так, как ты нужна мне ( как ты нужна мне).