Marva Whitney - It's My Thing (You Can't Tell Me Who To Sock It To) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's My Thing (You Can't Tell Me Who To Sock It To)» из альбома «James Brown's Funky People, Part 3» группы Marva Whitney.
Текст песни
It’s my thing I can do what I wanna do You can’t tell me Who to sock it to It’s my thing I can do what I wanna do You can’t tell me Who to sock it to You don’t want me to love you It ain’t no big deal You don’t wanna leave me man It ain’t no big deal I don’t need love As for as you Make me no difference Who you sock it to It’s my thing I can do what I wanna do You can’t tell me Who to sock it to It’s my thing I’m got hurt For your love Oh it’s pathetic baby I gotta be on alert I’ll do anything Anything I choose I just can’t be at the window Stopped for you It’s your thing, my thing That I want to do You can’t tell me Who to sock it to It’s my thing I can do what I wanna do You can’t tell me, no Who to sock it to
Перевод песни
Это мое дело. Я могу делать то, что хочу. Ты не можешь сказать мне, Кому его надеть. Это мое дело. Я могу делать то, что хочу. Ты не можешь сказать мне, Кому его надеть. Ты не хочешь, чтобы я любил тебя, Это не важно, Ты не хочешь бросать меня, чувак. В этом нет ничего особенного. Мне не нужна любовь. Что же до того, как ты заставляешь меня не обращать внимания на то, кому ты это носишь. Это мое дело. Я могу делать то, что хочу. Ты не можешь сказать мне, Кому его надеть. Это мое дело, Мне больно За твою любовь. О, это жалкое дитя, Я должна быть начеку. Я сделаю Все, что захочу, Я просто не могу быть у окна, Остановленного для тебя. Это твое дело, мое дело, Которое я хочу сделать. Ты не можешь сказать мне, Кому его надеть. Это мое дело. Я могу делать то, что хочу. Ты не можешь сказать мне, нет, Кому это нужно.