Martyr - Ars Nova текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ars Nova» из альбома «Hopeless Hopes» группы Martyr.
Текст песни
Corpse lies in its blood, a vision frozen in time; Profanation of the dying one’s soul, The use of death for money’s glory. And some dare call this art. Dm- a bloody hand collapsed On the soiled ground It`s fluid of life streaming Through the earth`s entrails A good angle is not a problem to catch Those expressions that will last Perfect models for the exposure But in an art gallery Why don`t they let those corpses disappear 'Can't call this immortality Dm + fm- Ares Nova, desecration Ares nova, normalization attempt Dm- they want to see themselves as artists With the finest aesthetic But I see this as vandalism With no respect for the dying Privilege of some photographies Sacrilege of what they see Privilege of some atrocities Desecration Dm + fm- Ares Nova, desecration Ares nova, necrophillic temptation Dm- perfect models for the exposure But in an art gallery Dm + fm- why don`t they let those corpses disappear 'Can't call this immortality
Перевод песни
Труп лежит в его крови, видение застыло во времени; Профанация души умирающего, Использование смерти для денег. И некоторые смеют называть это искусство. Dm - кровавая рука рухнула На загрязненном грунте Это жидкость жизни Через недра земли Хороший угол - это не проблема Те выражения, которые будут продолжаться Идеальные модели для экспозиции Но в картинной галерее Почему они не пускают те трупы «Не могу назвать это бессмертие Dm + fm- Арес Нова, осквернение Арес нова, попытка нормализации Dm- они хотят видеть себя художниками С лучшими эстетическими Но я вижу это как вандализм Без уважения к умирающему Привилегия некоторых фотографий Сакральность того, что они видят Привилегия некоторых зверств осквернение Dm + fm- Арес Нова, осквернение Арес нова, некрофилистический соблазн Dm - идеальные модели экспозиции Но в картинной галерее Dm + fm- почему они не пускают те трупы «Не могу назвать это бессмертие