Martyn Joseph - Working Mother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Working Mother» из альбома «Thunder and Rainbows (The Best We Could Find)» группы Martyn Joseph.
Текст песни
I catch the early shoppers train Leaves Leeds at half past eight With women who are Harrods bound From headscarfed Harrogate I change my clothes at Kings Cross From bland to vivid bait I’m a working mother earning jam for tea In a hotel called the Harlequin With carpets that are bald I offer several services At least that’s what they’re called But there’s no real variation on a fifteen minute maul I’m a working mother hoping to get home Working mother under cover Another violent kiss Working mother pop-up lover Am I worth more than this? My husband drove his HGV Through France and Spain He’d always add 3 extra days So he could see Elaine They’re now in Alicante Where it doesn’t even rain I’m a working mother going home for tea My Alice is a princess Likes puppies, dolls and pink Wayne’s three years older Wants his own ice skating rink One day they’ll know By which time I could be dead from the drink They’re my babies and they need an earning mother Working mother under cover Another violent kiss Working mother pop-up lover Am I worth more than this?
Перевод песни
Я ловлю ранний поезд покупательниц, Уезжающий из Лидса в половине восьмого С женщинами, которые являются Гарродами, привязанными К головному платку Харрогейта. Я переодеваюсь в "Kings Cross" От пресной до яркой наживки, Я-работающая мать, зарабатывающая джем на чай В отеле под названием "Арлекин" С лысыми коврами, Я предлагаю несколько услуг, По крайней мере, это то, что они называют, Но нет реальной разницы в пятнадцатиминутном Моле. Я-работающая мать, надеющаяся вернуться домой. Работающая мать под прикрытием, Еще один жестокий поцелуй, Работающая мать, всплывающий любовник. Стоит ли я больше этого? Мой муж проехал свой HGV Через Францию и Испанию, Он всегда добавлял 3 дополнительных дня, Чтобы увидеть Элейн, Теперь они в Аликанте, Где даже не идет дождь. Я-работающая мать, идущая домой на чай. Моя Алиса-Принцесса, Любит щенков, кукол и розового Уэйна на три года старше, Хочет свой ледовый каток. Однажды они узнают, К какому времени я могу умереть от выпивки, Они-мои дети, и им нужна зарабатывающая мать, Работающая мать под прикрытием, Еще один жестокий поцелуй, Работающая мать, всплывающий любовник. Стоит ли я больше этого?