Martyn Joseph - Somewhere in America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere in America» из альбома «Tangled Souls» группы Martyn Joseph.
Текст песни
Somewhere in America Yearning deep for you There’s country on the radio The key change comes on cue The DJ’s voice is honey But I don’t think it’s true I’m somewhere in America Nowhere to be blue Tonight’s a different motel That looks the very same It’s not what I imagined On our diamond stairs to fame There’s twenty four hour marketing But a broken telephone I’m somewhere in America Adrift, astray, alone I’m somewhere in America Yearning deep for you There’s country on the radio The key change comes on cue The towels are indescribable I wonder should I sue? I’m somewhere in America Nowhere to be blue Buddy Holly, Elvis- God fearing, down home boys Went to church on Sundays But sang of different joys Amorous three chord poems Cleaned up for public view They were somewhere in America Which is nowhere to be blue Somewhere in America Yearning deep for you I need to touch your heart As the key change comes on cue That DJ’s voice is honey But I don’t think it’s true I’m somewhere in America Nowhere to be blue I’m somewhere in America Yearning deep for you With country on the radio The key change comes on cue The DJ’s voice is honey But I don’t think it’s true I’m somewhere in America Nowhere to be blue Somewhere in America Burning deep for you Somewhere in America Holding on to you
Перевод песни
Где-то в Америке Тоска по тебе. Есть страна на радио, Ключ меняется. Голос ди-джея милый, Но я не думаю, что это правда. Я где-то в Америке. Некуда деваться. Сегодня другой мотель, Который выглядит так же. Это не то, что я себе представлял На нашей алмазной лестнице к славе, Есть двадцать четыре часа маркетинга, Но сломанный телефон, Я где-то в Америке, Плыву по течению, заблудился, один. Я где-то в Америке, Тоскую по тебе. По радио звучит кантри, Ключ меняется, Полотенца непередаваемы. Интересно, мне подать в суд? Я где-то в Америке. Некуда деваться. Приятель Холли, Элвис... Бог боится, вниз домой, парни. Ходил в церковь по воскресеньям, Но пел о разных радостях, Любовных трех аккордовых стихах, Очищенных для всеобщего обозрения, Они были где-то в Америке, Которой негде быть синим. Где-то в Америке Тоска по тебе. Мне нужно прикоснуться к твоему сердцу, Когда ключ меняется, Что голос ди-джея медовый, Но я не думаю, что это правда. Я где-то в Америке. Некуда деваться. Я где-то в Америке, Тоскую по тебе С кантри по радио, Ключ меняется. Голос ди-джея милый, Но я не думаю, что это правда. Я где-то в Америке. Некуда деваться. Где-то в Америке, Пылающей глубоко для тебя. Где-то в Америке, Держась за тебя.