Martyn Joseph - Celebrity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Celebrity» из альбома «Far from Silent» группы Martyn Joseph.
Текст песни
I’m a celebrity, tousled and vivacious I’m a celebrity, publicity voracious I’m a celebrity, a midiocre icon I’m adorable, especially when the mic’s on Celebrity, with a pre-nuptial arrangement To be followed by a photo-spread estrangement Fashionably turned out Immaculately churned out Rehab ripe and burned out On a short lease destiny Magazine confessional Vulnerably obsessional An emotional professional Renowned for being me, me, me I’m a celebrity, a surface raconteur I’m a celebrity, RSVP’s everywhere I’m a celebrity, attending acting classes I’m a lap dog, a poodle for the masses Celebrity, with injected lips that pout I am a spiritual, with a cook-book coming out I’m a celebrity, every word is true I’m a celebrity, misquote me and I’ll sue I’m a celebrity, with depression, anorexia And a mystery illness which should make me even sexier Celebrity, with superficial grace Always wearing this mask, that eats the face Fashionably turned out Immaculately churned out Rehab ripe and burned out On a short lease destiny Magazine confessional Vulnerably obsessional An emotional professional Renowned for being me, me, me Celebrity
Перевод песни
Я знаменитость, взъерошенная и жизнерадостная. Я знаменитость, ненасытная реклама. Я знаменитость, икона мидиокра. Я очаровательна, особенно когда микрофон на Знаменитостях, с пред-брачной договоренностью, за которой Последует фоторазложение, Которое модно получилось. Безукоризненно измотанная Реабилитация созрела и сгорела За короткий срок. Журнал исповедальный, Уязвимый, одержимый. Эмоциональный профессионал, Известный тем, что я, я, я. Я знаменитость, поверхностный гонщик. Я знаменитость, РСВП повсюду. Я знаменитость, посещаю актерские уроки. Я-собака на коленях, пудель для Знаменитостей масс, с вколотыми губами, которые дуют. Я духовный, и выходит поваренная книга. Я знаменитость, каждое слово-правда. Я знаменитость, неправильно меня цитирую, И я подам в суд. Я знаменитость, с депрессией, анорексией И загадочной болезнью, которая должна сделать меня еще сексуальнее, Знаменитостью, с поверхностной грацией, Всегда носящей эту маску, которая Модно съедает лицо. Безукоризненно измотанная Реабилитация созрела и сгорела За короткий срок. Журнал исповедальный, Уязвимый, одержимый. Эмоциональный профессионал, Известный тем, что я, я, я. Знаменитость!