Martyn Joseph - Better Than That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Than That» из альбома «Tangled Souls» группы Martyn Joseph.
Текст песни
I’ve been watching you from a distance Cos that’s where I stand Hoping I could get a bit closer To reach out my hand Looks like someone took your world of wonder And stripped it away Left you tearing up your dreams in the shallow Of washed up bay Everything you know just seems to drag you down So I just want to take the time to raise you up Make you understand Your so much better than that, you are I’ll make you understand, your so much better than that I’ve been watching the way you carry Your life around It’s like a heavy, heavy load You gotta lay it down Let the hope of good days coming Touch your eyes Girl the truth of love is out there Gotta walk through these lies Words that you were given left you where you fell I will take those words and send them back to hell Don’t you understand Your so much better than that I’ll make you understand, your so much better than that Everything you know just seems to drag you down So I just want to take the time to raise you up Make you understand You’re so much better than that, you are I’ll make you understand, your so much better than that I want to raise you up, your so much better than that I’ll make you understand, your so much better than that You’re so much better than that
Перевод песни
Я наблюдал за тобой издалека, Потому что вот где я стою, Надеясь, что смогу стать немного ближе, Чтобы протянуть руку, Похоже, что кто-то забрал твой мир чудес И лишил его, Оставил тебя разрывать свои мечты на мелководье Вымытой бухты, Все, что ты знаешь, кажется, тянет тебя вниз. Так что я просто хочу взять время, чтобы поднять тебя, заставить тебя понять, Что ты намного лучше, чем это, ты, Я заставлю тебя понять, что ты намного лучше, чем это. Я наблюдал за тем, как ты ведешь Свою жизнь. Это как тяжелая, тяжелая нагрузка, Ты должен сложить ее, Пусть надежда на хорошие дни придет. Прикоснись к своим глазам, Девочка, правда любви там. Я должен пройти через эти лживые Слова, что тебе дали, оставил тебя там, где ты упал, Я возьму эти слова и отправлю их обратно в ад. Разве ты не понимаешь, Что ты гораздо лучше этого? Я заставлю тебя понять, что ты гораздо лучше этого. Все, что ты знаешь, кажется, тянет тебя вниз. Так что я просто хочу взять время, чтобы поднять тебя, заставить тебя понять, Что ты намного лучше, чем ты, Я заставлю тебя понять, что ты намного лучше, чем это. Я хочу воспитать тебя, ты гораздо лучше этого. Я заставлю тебя понять, что ты гораздо лучше этого. Ты гораздо лучше этого.