Marty Haugen - Canticle of the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Canticle of the Sun» из альбома «Instruments of Peace» группы Marty Haugen.
Текст песни
The heavens are telling the glory of God, And all creation is shouting for joy! Come, dance in the forest, come, play in the field, And sing, sing to the glory of the Lord! Verse One Praise for the sun, the bringer of day, he carries the light of the Lord in his rays; the moon and the stars who light up the way unto your throne! Verse Two Praise for the wind that blows through the trees, the seas' mighty storms, the gentlest breeze; they blow where they will, they blow where they please to please the Lord! Verse Three Praise for the rain that waters our fields, and blesses our crops so all the earth yields; from death unto life her mystery revealed springs forth in joy! Verse Four Praise for the fire who gives us his light, the warmth of the sun to brighten our night; he dances with joy, his spirit so bright, he sings of you!
Перевод песни
Небеса говорят о славе Божьей, И все творение кричит от радости! Приходите, танцуйте в лесу, приходите, играйте в поле, И пойте, пойте во славу Господа! Стих первый Хвала солнцу, приносящему день, он несет свет Господа в своем лучи; луна и звезды, которые зажигают путь к вашему трону! Второй стих Хвалите ветер, который дует сквозь деревья, могучие штормы морей, Самый нежный ветер; Они дуют туда, где они будут, они дуют туда, где им угодно, чтобы угодить Господу! Стих третий Хвалите дождь, который водит наши поля и благословляет наши урожаи, чтобы все земляные урожаи; От смерти до жизни раскрывается ее тайна в радости! Стих четвертый Хвала огню, который дает нам свой свет, тепло солнца, чтобы осветлить наша ночь; Он танцует с радостью, его дух такой яркий, он поет вас!