Martti Saarinen - Kaipaus nousee siivilleen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaipaus nousee siivilleen» из альбома «Martti Saarinen» группы Martti Saarinen.
Текст песни
Tänään on taas kuin aavikko suussa Joet vuotaneet on kuiviin mun silmistäin Ja taivas on täynnä likaisia värejä, kun sä et oo täällä, sä et oo täällä Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen… Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen… Kattojen aallokko rikkoutuu kohisten mun huoneen verhoja vasten Ja mun katse etsii sun viimeisintä viestiä Kun sä oot jo lähellä, sä oot jo lähellä Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen… Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen… Melkein haluan juosta, ettet saisi mua kiinni, enkä voi sua menettää Sillä halua jäädä ja tulla sua vasten enkä päästää lähtemään Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Mulle sä oot valoa rakkauden kauneimmillaan Pidä minusta kii tässä ja nyt Avaa silmäsi aamuun nousevaan Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen… Ennen kuin kaipaus nousee siivilleen…
Перевод песни
Сегодня словно пустыня у меня во рту, Реки истекают кровью в моих глазах, А небо полно грязных красок, когда тебя нет рядом, тебя нет рядом. Обними меня, здесь и сейчас, открой глаза Восходящему Солнцу для меня, Ты-свет любви, Обними меня, здесь и сейчас открой глаза Восходящему Солнцу, перед тем, как тоска возьмет свои крылья, перед тем, как тоска возьмет свои крылья, волна крыши сломается, паря у занавесов моей комнаты, и мои глаза ищут твое последнее послание . Когда ты рядом, ты рядом. Обними меня, здесь и сейчас открой глаза Восходящему Солнцу для меня, Ты свет любви, Обними меня, здесь и сейчас открой глаза Восходящему Солнцу, перед тем, как тоска возьмет свои крылья, перед тем, как тоска возьмет свои крылья, почти заставляет меня хотеть убежать, что бы поймать меня, и я не могу тебя потерять. * Потому что я хочу остаться и встретиться с тобой, * * и я не отпущу тебя. * Обними меня, здесь и сейчас Открой глаза Восходящему Солнцу, Для меня Ты-свет любви, Обними меня, здесь и сейчас Открой глаза Восходящему Солнцу, прежде чем тоска возьмет свои крылья, прежде чем тоска возьмет свои крылья ...