Martinho Da Vila - Pra Que Dinheiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pra Que Dinheiro» из альбома «O Pequeno Burguês» группы Martinho Da Vila.
Текст песни
Dinheiro pra que dinheiro Se ela não me dá bola Em casa de batuqueiro Só quem fala alto é viola Venha depressa, correndo pro samba Porque o samba já vai terminar Afina logo a sua viola E canta samba até o sol raiar Mas, dinheiro pra que dinheiro… Eu era um cara muito solitário Não tinha mina pra me namorar Depois que eu comprei uma viola Arranjo nega de qualquer lugar Dinheiro pra que dinheiro… Eu tinha grana Me levaram a grana Fiquei quietinho Nem quis reclamar Mas, se levarem A minha viola, não me segura Porque eu vou brigar Dinheiro pra que dinheiro … Pára depressa com essa viola Porque o samba já vai terminar Eu vou depressa correndo pra casa Pegar a marmita para ir trabalhar Dinheiro pra que dinheiro…
Перевод песни
Денег, а что деньги Если она не дает мне мяч В доме batuqueiro Только тот, кто говорит громко-это нарушает Давай быстрее, pro racing samba Потому что самба уже закончится Истончается вскоре ее нарушает И поет самбы до самого утра Но, деньги, ну что деньги... Я был парень, очень одинокий Не было шахты хочу я встречаться После того, как я купил нарушает Договоренность отрицает, в любом месте Деньги, ну что деньги... Я grana Меня взяли деньги Я спокойно Не хотел жаловаться Но, если взяться Моя виола, не держит меня Потому что я буду бороться Деньги, ну что деньги ... Останавливается быстро, с этим нарушает Потому что самба уже закончится Я быстро бегу домой Подобрать горшок, чтобы идти на работу Деньги, ну что деньги...