Martinho Da Vila - Meu País текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu País» из альбомов «O Pequeno Burguês» и «Sambas Enredo e Carnaval» группы Martinho Da Vila.
Текст песни
Meu país Tipicamente é tropical Diz-se que plantando tudo aqui dá E impera o carnaval Futebol É a maior diversão O ano inteiro muito sol Pra pegar uma cor Violão Viola no calango Sanfona no xaxado Cuíca no meu samba Zabumba no baião E cachaça na batida Motel pra transação E feitiço na macumba Um amor… Favelas, palafitas Mocambos e musseques E cabeças de porco Curtiços e vielas Assaltos, contrabandos O jogo nas esquinas E o papo tão furado Que bom E pra melhorar Falta só mesmo é votar pra presidente Sem participar Não vou ficar sempre assim Tão sorridente
Перевод песни
Моя страна Типично тропический Говорят, что посадки здесь все дает И царит карнавал Футбол Это больше удовольствия Круглый год много солнца Чтоб подобрать цвет На гитаре Нарушает в calango Аккордеон в xaxado Cuíca в моем samba Zabumba в baião И рома в такт Motel чтоб сделки И заклинание в деятельности Любовь... Трущобы, сваях Mocambos и musseques И головы свиньи Curtiços и переулков Грабежей, contrabandos Игра на углах И в чате так скучно Что хорошо И для повышения Отсутствие только же голосовать ты президент Без участия Не я всегда будет оставаться таким образом Так улыбается